Адьос, Мучачос!
Даниэль Чаваррия
Лучшая рецензия на книгу
6 августа 2012 г. 16:52
251
4
Увлекательная книжица, живая, насыщенная, красочная...веселая и пикантная :)
История брутально-аристократичной "элитной" хинетеры, девушки Алисии из Гаваны.
В первой половине рассказывается об Алисии, о её мире и событиях, во второй - уже закручивается авантюрный сюжетец. Читается легко, весело.. Повествование вполне правдоподобное, как сам сюжет и история жизни героини, так и Куба в состоянии перемен, пришедших с развалом СССР. Действие происходит в середине девяностых. Текст наполнен приятными кубинскими словечками, названиями улочек, бранью и прочим сленгом :) Героиня очень даже раскрепощена, что выливается в откровенные описания сексуальных утех...но, как мне показалось, всё это довольно органично вписывается в общий улично-отрывной стиль сего романа :)
В общем, как любителю…
Форма: роман
Оригинальное название: Adiós muchachos
Первая публикация: 1994
Перевод: С. Клявлина
Язык: Русский (в оригинале Испанский)
Кураторы
Рецензии
Всего 16 августа 2012 г. 16:52
251
4
Увлекательная книжица, живая, насыщенная, красочная...веселая и пикантная :)
История брутально-аристократичной "элитной" хинетеры, девушки Алисии из Гаваны.
В первой половине рассказывается об Алисии, о её мире и событиях, во второй - уже закручивается авантюрный сюжетец. Читается легко, весело.. Повествование вполне правдоподобное, как сам сюжет и история жизни героини, так и Куба в состоянии перемен, пришедших с развалом СССР. Действие происходит в середине девяностых. Текст наполнен приятными кубинскими словечками, названиями улочек, бранью и прочим сленгом :) Героиня очень даже раскрепощена, что выливается в откровенные описания сексуальных утех...но, как мне показалось, всё это довольно органично вписывается в общий улично-отрывной стиль сего романа :)
В общем, как любителю…
