Годы
Вирджиния Вульф
Лучшая рецензия на книгу
18 января 2023 г. 12:35
225
4 Годы есть, саги нет
Сюжет напомнил жаркий день, спокойное море, ровная линия горизонта, ни ветерка. Ты сидишь на берегу и смотришь в даль. Первый день хорошо, второй день спокойно, но к концу недели захочется движухи. Но ее на протяжении романа и нет. Вообще фабула такова: обед (ужин, или подберите другой прием пищи) во время которого вспоминается прошлое кого-нибудь из членов большой семьи, т.е. настоящего-то и нет. Герои как акварельные картинки в пастельных тонах расплывчатые и нечеткие. Даже война прошла какими-то отдаленными воздушными тревогами. Не жизнь, а банка с консервами. Что хорошо, так это язык автора такой объемный, наполненный и богатый. Слушала в исполнении Ольги Вяликовой. Читает хорошо, но без музыки и эффектов.
Перевод: Артем Осокин
Рецензии
Всего 1918 января 2023 г. 12:35
225
4 Годы есть, саги нет
Сюжет напомнил жаркий день, спокойное море, ровная линия горизонта, ни ветерка. Ты сидишь на берегу и смотришь в даль. Первый день хорошо, второй день спокойно, но к концу недели захочется движухи. Но ее на протяжении романа и нет. Вообще фабула такова: обед (ужин, или подберите другой прием пищи) во время которого вспоминается прошлое кого-нибудь из членов большой семьи, т.е. настоящего-то и нет. Герои как акварельные картинки в пастельных тонах расплывчатые и нечеткие. Даже война прошла какими-то отдаленными воздушными тревогами. Не жизнь, а банка с консервами. Что хорошо, так это язык автора такой объемный, наполненный и богатый. Слушала в исполнении Ольги Вяликовой. Читает хорошо, но без музыки и эффектов.
6 декабря 2021 г. 23:35
425
4 Модернистская семейная сага
Предпоследний роман Вулф начинается как семейная сага. Перед нами появляется полковник Парджитер со своей огромной семьей из жены, семерых детей, бесчисленных родственников и любовницы. Однако Вирджиния Вулф не была бы одной из главных модернистов если бы написала банальный реалистичный роман в духе Голсуорси.
Очень скоро картина большой семьи разваливается на осколки, которые по отдельности оказываются в центре внимания Вирджинии Вулф, отодвигая остальных на задний план.
Ещё одна особенность этого романа напомнила мне «Бешеных псов» Тарантино (да простят меня за такой пример). В этом фильме показаны события до и после ограбления, а само ограбление остаётся за кадром. Так и в «Годах» герои показываются в такие моменты, когда основные события их жизни либо ещё не начались, либо уже все…
