Миссис Гаммит и ее свинья
Чарльз Робертс
Лучшая рецензия на книгу
11 февраля 2024 г. 21:45
51
5 Уединённая жизнь нисколько не смущала миссис Гаммит, которая была вполне довольна своим собственным обществом.
Короткий рассказ "Миссис Гаммит и её свинья" впервые я прочла еще в детстве. Он попался мне в сборнике Чарльза Робертса "Царь зверей" и понравился больше остальных историй. Недавно, перебирая старые книги, я увидела этот сборник. Перечитала рассказ и мое мнение о нём, как оказалось, не изменилось.
Это смешная история об одинокой старой леди, на ферму к которой повадился медведь. Поначалу косолапый осторожничал и довольствовался урожаем с грядок миссис Гаммит. Но потом... потом он учуял в сарае свинью!
Понятное дело, что делиться с медведем свиньёй старая леди не планировала. Свинья тоже была категорически против и пребывала в диком стрессе из-за всего происходящего. Медведь же был удивлён. Медведь искренне не понимал, почему ему не дают пробраться в сарай и полакомиться…
Форма: рассказ
Перевод: Николай Чуковский
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 111 февраля 2024 г. 21:45
51
5 Уединённая жизнь нисколько не смущала миссис Гаммит, которая была вполне довольна своим собственным обществом.
Короткий рассказ "Миссис Гаммит и её свинья" впервые я прочла еще в детстве. Он попался мне в сборнике Чарльза Робертса "Царь зверей" и понравился больше остальных историй. Недавно, перебирая старые книги, я увидела этот сборник. Перечитала рассказ и мое мнение о нём, как оказалось, не изменилось.
Это смешная история об одинокой старой леди, на ферму к которой повадился медведь. Поначалу косолапый осторожничал и довольствовался урожаем с грядок миссис Гаммит. Но потом... потом он учуял в сарае свинью!
Понятное дело, что делиться с медведем свиньёй старая леди не планировала. Свинья тоже была категорически против и пребывала в диком стрессе из-за всего происходящего. Медведь же был удивлён. Медведь искренне не понимал, почему ему не дают пробраться в сарай и полакомиться…