Чужекровка
Аффинити Конар
Итак, познакомьтесь с сестрами-близнецами Перль и Стасей.
Перль Заморска отвечает за грустное, хорошее, прошлое.
Стася Заморска должна взять на себя смешное, плохое, будущее.
Осенью 1944 года сестры вместе с матерью и дедом попадают в Освенцим. В аду концлагеря двенадцатилетние девочки находят спасение в тайном языке и секретных играх, в удивительном запасе…
Лучшая рецензия на книгу
13 апреля 2024 г. 20:43
14
3.5 Не для всех.
Книга "Чужекровка" автора Аффинити Конар, попала ко мне в руки почти случайно. Я не слышала о ней раньше (а может не помнила), но прочитав аннотацию, от покупки отказаться было сложно. Ожидала я нечто страшное, но при этом цепляющее и задевающее сердце. Получила ли? Да, но с несколькими иными эмоциями...
История двух сестёр - близнецов, что подверглись испытаниям своего времени. Перль и Стася 12-тилетние девочки, что попадают в Освенцим вместе со своими мамой и дедушкой. Как и многие, они не понимали - почему происходит такой ужас, куда их везут, что с ними будет... тысяча вопросов, на которые ответов не было. Но тут будто бы близнецам "везёт", ведь их замечает и отмечает сам "дядя Доктор", что обещает детям блага для их родных, но взамен (будто бы их мнения спрашивали) они соглашаются…
Форма: роман
Оригинальное название: Mischling
Перевод: Елена Петрова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Santa_bucks
Рецензии
Всего 5113 апреля 2024 г. 20:43
14
3.5 Не для всех.
Книга "Чужекровка" автора Аффинити Конар, попала ко мне в руки почти случайно. Я не слышала о ней раньше (а может не помнила), но прочитав аннотацию, от покупки отказаться было сложно. Ожидала я нечто страшное, но при этом цепляющее и задевающее сердце. Получила ли? Да, но с несколькими иными эмоциями...
История двух сестёр - близнецов, что подверглись испытаниям своего времени. Перль и Стася 12-тилетние девочки, что попадают в Освенцим вместе со своими мамой и дедушкой. Как и многие, они не понимали - почему происходит такой ужас, куда их везут, что с ними будет... тысяча вопросов, на которые ответов не было. Но тут будто бы близнецам "везёт", ведь их замечает и отмечает сам "дядя Доктор", что обещает детям блага для их родных, но взамен (будто бы их мнения спрашивали) они соглашаются…
Эксперт
по чаю с булочками :)
27 января 2024 г. 17:57
66
3
Книга оставила от себя ощущение какой-то смазанности. Вроде должны быть ужасы концлагеря и садизма Менгеле, а по факту первого не было вообще, а второе в достаточно мягкой форме. И вместо подробностей событий автор окутывает читателя каким-то облаком фантазий и домыслов. Они исходят от главных героинь-близняшек Стаси и Перль, которые видимо близняшки настолько, что даже в мыслях различить их практически нереально. Да, скорее всего, их фантазии это способ выжить в чудовищных условиях, но мне казалось, они тронулись умом еще до пыток доктора. Я так и не поняла, пыталась ли автор в постмодернизм или просто у нее очень своеобразный взгляд на детскую психику. Второстепенные персонажи достаточно картонные - несмотря на то, что у каждого выделена основная черта, дальше нее развития нет. Самым…
