Мачеха
Рудольф Слобода
Лучшая рецензия на книгу
12 ноября 2021 г. 14:06
246
2.5 Оставаться девственницей - не означает быть святой.
Обычно при чтении пьес мне удаётся мысленно представлять действие на сцене. "Мачеха" сразу разочаровала: то ли сказалось отсутствие описания декораций и костюмов, то ли не впечатлили герои и сюжет, но эта пьеса осталась всего лишь словами. Из всех эпизодов сравнительно зрелищной показалась лишь заключительная сцена монолога Архангела Гавриила с вручением медалей, надеюсь, зрителям. "Меморандум о награждении медалями" звучал пересказом пьесы (подозреваю, что в стихах, которые нам достались в прозе).
Из одних лишь соображений престижа послал он в мир Реула, Чтобы тот раскрутил партию сложной игры.
Никакой сложной игры я не заметила, более уместные определения - грубая, неумелая, примитивная. Опаивать персонажей спиртным или снотворным, пробираться в ванную комнату к моющейся героине,…
Форма: пьеса
Оригинальное название: Macocha
Дата написания: 1995
Перевод: Людмила Широкова
Язык: Русский (в оригинале Словацкий)
Рецензии
Всего 112 ноября 2021 г. 14:06
246
2.5 Оставаться девственницей - не означает быть святой.
Обычно при чтении пьес мне удаётся мысленно представлять действие на сцене. "Мачеха" сразу разочаровала: то ли сказалось отсутствие описания декораций и костюмов, то ли не впечатлили герои и сюжет, но эта пьеса осталась всего лишь словами. Из всех эпизодов сравнительно зрелищной показалась лишь заключительная сцена монолога Архангела Гавриила с вручением медалей, надеюсь, зрителям. "Меморандум о награждении медалями" звучал пересказом пьесы (подозреваю, что в стихах, которые нам достались в прозе).
Из одних лишь соображений престижа послал он в мир Реула, Чтобы тот раскрутил партию сложной игры.
Никакой сложной игры я не заметила, более уместные определения - грубая, неумелая, примитивная. Опаивать персонажей спиртным или снотворным, пробираться в ванную комнату к моющейся героине,…