4,1

Моя оценка

Сегодня Марк Леви один из самых популярных французских писателей, его книги переведены на четыре десятка языков и расходятся огромными тиражами, а за право экранизации его первого романа Спилберг заплатил два миллиона долларов. В российском прокате фильм назывался "Между небом и землей" и вызвал огромный интерес широкой публики.
И вот теперь автор возвращает нас к персонажам именно этого романа, приглашая в новое приключение с их участием. Эта романтическая, полная очарования и головокружительных коллизий история, наполненная искрящимся юмором и неожиданными поворотами сюжета.

Лучшая рецензия на книгу

Alina_Sladkova

Эксперт

Пишу от души и делюсь впечатлениями

25 марта 2024 г. 23:16

198

5 Некоторые мгновения имеют привкус вечности...

Очень редко читаю рецензии на книги до их прочтения. Ещё реже — книжные циклы.

В этом конкретном случае всё сошлось: любимый и неоднократно проверенный автор, история, которая понравилась, более того, экранизированная.

И в отличие от множества людей знаю, что это именно продолжение. Конкретной истории. Именно так. В кино об этом не было ни слова. И этим книга интересна вдвойне.

На первый взгляд уже заметно, что переводами с французского занимались разные люди: профессор Фернштейн вдруг стал Фернстайном.

Странно, но по сравнению с первой частью повествование кажется медленным и затянутым.

И вот ведь удивительное дело: как только подумала, что скучновато, сразу же начались сюжетные повороты, убедившие в необходимости продолжать чтение.

Юмор здесь весьма специфический, наполненный сарказмом и в…

Развернуть

Форма: роман

Оригинальное название: Vous revoir

Первая публикация: 2006

Перевод: Аркадий Кабалкин

Язык: Русский (в оригинале Французский)

Кураторы

Рецензии

Всего 79
Alina_Sladkova

Эксперт

Пишу от души и делюсь впечатлениями

25 марта 2024 г. 23:16

198

5 Некоторые мгновения имеют привкус вечности...

Очень редко читаю рецензии на книги до их прочтения. Ещё реже — книжные циклы.

В этом конкретном случае всё сошлось: любимый и неоднократно проверенный автор, история, которая понравилась, более того, экранизированная.

И в отличие от множества людей знаю, что это именно продолжение. Конкретной истории. Именно так. В кино об этом не было ни слова. И этим книга интересна вдвойне.

На первый взгляд уже заметно, что переводами с французского занимались разные люди: профессор Фернштейн вдруг стал Фернстайном.

Странно, но по сравнению с первой частью повествование кажется медленным и затянутым.

И вот ведь удивительное дело: как только подумала, что скучновато, сразу же начались сюжетные повороты, убедившие в необходимости продолжать чтение.

Юмор здесь весьма специфический, наполненный сарказмом и в…

Развернуть
laritta

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

12 декабря 2023 г. 08:52

180

3.5 Продолжение...

Читала и не понимала,что это,и почему, думала в конце будет пояснение,но нет,оказалось,это продолжение книги,,между небом и землёй,,.Ничего такого захватывающего нет,то ли любовный ,то ли медицинский роман. Читайте эту книгу,как продолжение,но ни как самостоятельный

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241