Мне захотелось прочесть что-то небольшое, на один вечер, в электронной читалке, не хотелось брать в руки бумажную книгу, и мой выбор пал на небольшую повесть Павла Нилина, по которой снят одноименный советский фильм - «Впервые замужем». Кино получилось очень даже неплохое, цепляющее за живое благодаря коллективу достойных актеров с хорошей игрой и жизненной историей о том, как женщина посвятила свою жизнь дочери, которая этого не ценила. В повести, конечно, есть сюжетные отклонения, но перед глазами все равно постоянно стояли лица актеров из фильма: Евгении Глушенко, Светланы Смирновой, Валентины Теличкиной, Николая Волкова-младшего, Игоря Старыгина...
Повесть написана от лица Тони, которая, как и в кино, не упрекает ни дочь, ни зятя в их неуважительном и неблагодарном отношении к себе. Интересно, что в книге у неё появляется еще одна забота - воспитание двух внуков, которых не было в экранизации. После этого чтения я обнаружила для себя еще одну занятную вещь Нилина - «Жестокость», и теперь очень хочу прочесть и её, понравился автор.
Вообще, мне очень нравится читать то, что экранизировано и стало советской классикой фильмов. Когда сюжет уже давно запал в душу через кино, так интересно сравнивать его с текстом, узнавать немного больше о героях, проникать в их мысли, которые на экране часто остаются за кадром.
Я считаю, что это идеально - сначала посмотреть сильное, честное, давно полюбившееся кино, история и лица героев которого давно поселились в воображении, а потом найти в книге те детали и глубину, которые режиссёру пришлось опустить. Это как получить две хорошие версии одной правды, каждая из которых по-своему дополняет друг друга.
https://x-lines.ru/letters/i/fancydecorative/1340/7ae7bf/20/0/4gy7bxstozeabwfo4n67dd6oz8eafwfirdeadwf94n9pbqsoz5emuwcb4gbpbcsozdemkegozyopdb6ozdeafwfo4nh7dysoswopbqsozzemtwfu4nhy.png">
52 понравилось
