Отзывы о произведении Время тигра

Вечная тема противостояния Востока и Запада. Различие культур, мировоззрений, столкновение интересов. Высокомерный снобизм, развращающее влияние одного, невозмутимое спокойствие другого. Невозвратная гибель в этой толчее чего-то самобытного, важного... В читателе предполагается хотя бы минимальное знакомство с Малайзией: географией, этническим и религиозным составом населения. Хотя в дебрях незнакомых языков и поможет сориентироваться краткий авторский словарик (вот уж Берджесс знатный лингвист-любитель!) Не могу не вспомнить Воннегутовскую «Колыбель для кошки» . Такие дела... Тида'апа ("неважно" малайск.).

Реальность всегда скучна, но как только увидишь, что в ней ничего больше нет, она чудесным образом перестает быть скучной.

Я совершенно не могу объяснить, почему мне так понравился этот небольшой романчик. Во-первых, конечно, самим Тигром. Не об этом тигре я думала, когда начинала читать роман с таким названием. А когда поняла, о каком тигре идет речь, сразу улыбнулась улыбкой узнавания. Такое, знаете, теплое чувство понимания. И воспоминания об отдыхе в тех примерно краях. И с этим чувством я продолжила читать произведение. Оно, теплое и солнечное, наложилось на мои ощущения. Чуть приукрасив. Будто сквозь не розовые даже, а желтые очки, так ярко раскрашивающие любую серую действительность.

В романе практически ничего не происходит. Нет драмы, нет жесткой социальной подоплеки. Хотя все условия и для того и для другого существуют. Все герои и, видимо, сам автор, разморены солнцем и жарой. Им слишком лениво…

В мировой литературе есть несколько произведений, построенных по принципу три плюс один. Скажем, «Три мушкетёра» (и Д’Артаньян) или «Трок в лодке, не считая собаки». В данном случае перед нами вариация на тему «Трёх товарищей». Своя Пат здесь тоже имеется – это жена одного из героев. Герои, конечно, что надо – любители выпить и пофилософствовать. Юмор ситуации в том, что каждый говорит на своём языке, но в целом все прекрасно понимают друг друга. Действие происходит в Малайе в последние годы английской колонизации, а герои, соответственно, школьный учитель (англичанин), начальник транспортного цеха (англичанин, долгие годы проведший на Востоке) и местный житель с гремучей смесью кровей. В общем-то, и произведение можно назвать гремучей смесью. В своём дебюте Берджесс вываливает на…