Моя оценка
Лучшая рецензия на книгу
22 апреля 2023 г. 12:32
129
3 Чьи бревна?
Лучший способ не возвращать долги - подловить кредитора на чем-нибудь нехорошем.
Ещё одна зарисовка от Хемингуэя, на этот раз бытовая и обыденная. По реке плывут бревна с лесоповала. Иногда их прибивает к берегу. Чьи они тогда? Вроде как ничьи, вроде как от пары бревен ни у кого не убудет. Можно ли их взять, если они вот так просто валяются на берегу? Практически библейский вопрос. Они же не твои.
В рассказе "Доктор и его жена" мы видим конфликт между двумя мужчинами. Один хочет взять пресловутые бревна и нанимает другого их распилить. Другой намекает, да что там, прямым текстом говорит, это ж не твое. И вроде сразу понятно, кто здесь плохие, а кто в белом пальто. Но не всё так просто между Доктором и Диком Бульоном.
Не могу сказать, что в восторге от этого рассказа. С одной стороны, язык…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Doctor and the Doctor's Wife
Перевод: Наталия Волжина
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 122 апреля 2023 г. 12:32
129
3 Чьи бревна?
Лучший способ не возвращать долги - подловить кредитора на чем-нибудь нехорошем.
Ещё одна зарисовка от Хемингуэя, на этот раз бытовая и обыденная. По реке плывут бревна с лесоповала. Иногда их прибивает к берегу. Чьи они тогда? Вроде как ничьи, вроде как от пары бревен ни у кого не убудет. Можно ли их взять, если они вот так просто валяются на берегу? Практически библейский вопрос. Они же не твои.
В рассказе "Доктор и его жена" мы видим конфликт между двумя мужчинами. Один хочет взять пресловутые бревна и нанимает другого их распилить. Другой намекает, да что там, прямым текстом говорит, это ж не твое. И вроде сразу понятно, кто здесь плохие, а кто в белом пальто. Но не всё так просто между Доктором и Диком Бульоном.
Не могу сказать, что в восторге от этого рассказа. С одной стороны, язык…