Мамы-мафия

Так получилось что я перепутала книги серии и сначала прочла "Мамы-мафия: крёстная мать". Но удовольствия от последующего чтения первой книги мне это ничуть не испортило. Потому что Керстин Гир пишет просто великолепно. У неё лёгкий, современный слог, очень живые и интересные диалоги и вообще на каждой странице что-нибудь происходит – нет никаких лишних описаний природы или обстановки, которые я терпеть не могу.

Мне очень трудно поверить, что в наше время встречаются такие люди как супруги Пфафф, которые готовы безвозмездно помогать практически незнакомым людям, но читать об этом все равно было очень приятно. Всем желаю таких друзей!

Читать про ремонт и обновление обстановки в новом доме Констанцы было очень вдохновляюще. Знаете ведь, как говорят? Можно вечно смотреть на три вещи: как…

Удивительно, но эта книга из того разряда, что не могла мне понравиться. Во-первых, на русском языке она официально не издавалась, существует только любительский перевод, который я на дух не переношу. И вот первый сюрприз: этот перевод прекрасен! И я хочу сказать (и говорю)) огромное спасибо переводчику, познакомившего нас, читателей с этой книгой. Во-вторых, я не очень люблю юмористический жанр вообще, а комедию положений в особенности. И вот он - сюрприз под номером два: это было действительно смешно, а вся эта комедия, вопреки обычного для меня, вызывала не раздражение, а, наоборот, улыбку. И в третьих, у книги очень много положительных отзывы, которые очень часто не оправдывают ожиданий. И тут следует выписать благодарность всем, кто хвалил и советовал. Теперь я в вашем стане: хвалю…

Прежде всего, давайте договоримся: каждую книгу следует оценивать в рамках того жанра, в котором она написана. И ещё одно: не бывает плохих жанров. Бывают жанры, которые вы не принимаете или не понимаете, но это не значит, что они плохие. Эти оговорки действительно важны, потому что я могу себе представить, что с точки зрения обывателя жанр Chick Lit (прекрасное название, которое я лишь недавно узнала) – это, ну, не то, что стоило бы называть литературой.

Сами посудите: молодая женщина в состоянии развода переезжает с двумя детьми куда-то за город в дом слегка задрипанского вида. Тут же у неё находятся друзья, готовые безвозмездно привести дом в порядок и оказать всю возможную помощь. А главная героиня при этом с лёгкостью впутывается в дурацкие истории и попадает во всякие неприятности.…

Трилогия «Мамы-мафия» - это литературный ситком и ромком на тему (вот, внезапность-то) материнства и прочих «быть женщиной». Поэтому: а) это сильно на любителя и б) тут будет все: дети во всех их проявлениях, мужья, соседи, родственники, школы-садики, разводы и свадьбы, новые отношения и старые отношения. Всё, как в жизни) Лёгкое, непритязательное чтиво про женщину, муж которой просто вытолкал её из своей жизни, спустя н-ное количество лет и двух детей. И вот фрау без образования и дохода, без четких пониманий, кто она и где она, оказывается в маленьком городке. У неё есть дети и она сама, и абсолютно разобранная жизнь. Новые люди, новые проблемы, новое – всё. И она как-то (в основном, с юмором и слезами) начинает жить свою новую жизнь. Это не плохо. Плохо – единственно – то, всё…

Первая книга из серии «Мамы-мафия». Очень женская, легкая, с хорошим юмором, великолепно прописанными запоминающимися героями и проблемами, которые как бы ни были тяжелы – все равно решаемы. Главное не отчаиваться и все получится.

После четырнадцати лет брака оказаться у разбитого корыта без средств к существованию, да еще с двумя детьми – ситуация действительно аховая. И Конни новоиспечённая мать-одиночка поначалу даже не представляет себе, как справиться и просто выжить. Узнав о сообществе матерей посёлка «Насекомые» Кони стремится попасть туда. Но чем ближе она узнает членов этого сообщества, тем желание участвовать в жизни этого самого сообщества испаряется как дым. Матери, которые не есть идеальными, а только играют такую роль, женщины, которые занимаются тем, что пытаются доказать…

Вторая книга серии - и все такая же милая, легкая, добрая. В первой части героиня благополучно решила некоторые проблемы, но у нее остался и ворох других, неотложных дел, которые не дают спокойно жить. Антон по-прежнему есть в ее жизни, но его дочь, Эмили, все также демонстрирует свою неприязнь, и пора бы уже с этим что-то сделать. Подруги всегда рады помочь с советом, но, видимо, налаживание общения - не самое простое, что может быть.

Девочка - настоящий профессионал по выживанию отцовских пассий. Она уже не ограничивается мелкими шалостями, а разворачивает полномасштабную акцию под лозунгом "Констанция, руки прочь!". Кажется, что эта война проиграна, когда героине предоставилась возможность неожиданно посмотреть на ребенка совсем с другой стороны.

Получилось очень мило: эти двое нашли…

Как же все таки хорошо, что есть такие позитивные книги, которые могут поднять настроение парой страниц. Мама с двумя детками разводится с мужем и переезжает в новый-старый дом. Раньше в нем жили родители мужа, поэтому дом это своеобразная реликвия с застывшими во времени раритетами - мебель, платья, подшивки журналов. Неплохой старт. Как оказалось немецкие женщины в пригороде озабочены детьми, кухней и некоторые карьерой. Есть еще зануды соседи - престарелая чета с дочкой и внучкой, тероризирующие всех своими требованиями. Зло в чистом виде, но без них было бы скучно. Превращение из неуверенной разведенной женщины средних лет в счастливую успешную маму ещё в процессе и впереди ещё две части.

До этого я читала у Керстин Гир только трилогию драгоценных камней, и помыслить не могла, что она пишет и книги иного формата, чем Young Adult с романтическим уклоном. Эта книжка мне пришлась по душе за мягкий юмор, комичность ситуаций, любовь к персонажам и желание разглядеть хорошее в людях в целом. Очень интересное сочетание ехидства относительно Клуба мам поселка "Насекомые" и ласкового иронического подтрунивания про "мафию" мам-главных героинь. Почему-то навеяло воспоминания о прозе Фенни Флэгг, та же доброта и юмор. Прочла и пошла за добавкой-продолжением.

С огромными опасениями брался за эту книгу. Ну, чего можно ожидать от немецкой бабёнки, если она написала любовный роман? Розовых соплей, приправленных сложночитаемыми фамилиями и названиями местности (вот этого в книге хватает с лихвой), под соусом из хэппи энда? А вот и фигу... Точнее к этой мысли я пришёл уже ближе к середине повествования. А начиналось всё именно так, как я большего всего боялся. В итоге местами есть где посмеяться, детки вызывают только позитивные эмоции. Думаю, что многих так же затошнит от дома красного дерева свекрови главной героини. В соседях вы узнаете знакомые лица и возненавидите их. Вам захочется свернуть пару куриных шей "супер-мамаш". И возможно, как и мне, почитать продолжение...