Не зря я шарахаюсь от новомодных писательниц. За редким исключением их творчество вызывает отторжение, а популярность - недоумение. Я специально выбрала для знакомства с госпожой Нотомб не самый известный ее роман. Во-первых, на него мало рецензий (мне так проще изучать нового автора), во-вторых, он короткий. Последний фактор невообразимо меня порадовал при прочтении. Ну что сказать? Роман "Преступление" - это преступление по отношению к читателям. Мне показалось, что под личиной главного героя скрывается сама госпожа Нотомб. Возможно, она в детстве была "гадким утенком". Возможно, ее бросил любимый мужчина ради молоденькой топ-модели. Но все произведение пропитано желчью к красоте. И все бы ничего, но и уродство автор хает на чем свет стоит. Получилось в итоге что-то в духе "красивые люди - тупые, низменные твари; а уроды вообще не достойны жить и тем более продолжать свой род". В дополнение к противоречивости основного сюжета автор и главных героев сделала какими-то непостоянными. Эпифан разбрасывается терминами "плеоназм", "палимпсест", "ономастика", "аскеза", но тут же заявляет, что ему нравится быть глупым. Его отношение к Этель - апофеоз бестолковости. Она то самая лучшая женщина во всей Вселенной, то она дура набитая. Вот эти прыжки из крайности в крайность еще больше убедили меня в том, что главный герой - это некое альтер эго писательницы. Непонятно, на кого рассчитана эта книга. Для "глупых домохозяек" слишком много заумных словечек и отсылок к мировой литературе. "Эстеты" однозначно плеваться ядом будут. А средненькому читателю (к которым отношу себя и я) только и останется закатить глаза, пожать плечами, да пойти дальше по своим делам.
33 понравилось
