Иные песни
Яцек Дукай
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 апреля 2024 г. 23:46
34
5 Метафизика
Эта книга что-то невероятное! Крышесносное! Чудовищное и интересное! Чудовищно интересное! Вот так, сплошные восклицательные знаки. Она затянула меня, как черная дыра, и выкинула в совершенно другое измерение, где вместо законов физики миром правит метафизика. Фраза "Бытие определяет сознание" имеет два совершенно противоположных значения. И в данном случае смысл этой фразы в том, что здесь вся окружающая действительность формируется именно сознанием. Материя полностью подчинена воле. Есть специалисты, которые влияют на стихии, на животных, на людей, на материалы. Все сущее подчиненно морфе, это такое очень многогранное понятие: сила, воля, разновидность магии. И весь материальный мир морфируется под нужды сознания. Чем сильнее человек, тем сильнее его антос (харизма). И самые сильные -…
За роман «Иные песни» получена «Премия Полкона им. Януша Зайделя-2004».
Премия им. Януша А. Зайделя / Nagroda im. Janusza A. Zajdla, 2003 // Роман
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2004 // Польский роман года
Форма: роман
Оригинальное название: Inne pieśni
Дата написания: 2003
Первая публикация: 2014
Перевод: С. Легеза
Язык: Русский (в оригинале Польский)
2004 г. — Премия SFinks (Польский роман года)
Номинант: 2014 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Научная фантастика года)
2004 г. — Наутилус (Роман)
Рецензии
Всего 35
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 апреля 2024 г. 23:46
34
5 Метафизика
Эта книга что-то невероятное! Крышесносное! Чудовищное и интересное! Чудовищно интересное! Вот так, сплошные восклицательные знаки. Она затянула меня, как черная дыра, и выкинула в совершенно другое измерение, где вместо законов физики миром правит метафизика. Фраза "Бытие определяет сознание" имеет два совершенно противоположных значения. И в данном случае смысл этой фразы в том, что здесь вся окружающая действительность формируется именно сознанием. Материя полностью подчинена воле. Есть специалисты, которые влияют на стихии, на животных, на людей, на материалы. Все сущее подчиненно морфе, это такое очень многогранное понятие: сила, воля, разновидность магии. И весь материальный мир морфируется под нужды сознания. Чем сильнее человек, тем сильнее его антос (харизма). И самые сильные -…
Эксперт
Просто люблю писать
1 марта 2024 г. 09:51
102
5
Яцек Дукай, Иные песни. Несколько раз я подступал к чтению этого длинного романа и несколько раз начинал писать в читательском дневнике о нем. По причинам, отчасти раскрываемом в длинном послесловии переводчика, в Польше пышным цветом расцвела фантастическая проза и Яцек Дукай - тот еще бутончик. Иные песни - это произведение, грандиозность которого слагается из альтернативного мира (с обширной географией, "задействованной" в повествовании) , сюжетной линии (восходящей от мелкой судьбы человека до выбора человечества), и совсем непохожих на наши (но по своему последовательных и всеобъемлющих) законов метафизики. И конечно же, из "обслуживающего" все это литературного языка. Чтение этого романа - постоянный вызов, напряжение читательских мускулов. Топонимика, в которой угадываются имена…
