Заветы юности
Вера Бриттен
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Cor cordium
18 августа 2020 г. 15:10
4K
4.5 Голос потерянного поколения
Остается только жалеть, что автобиография Веры Бриттен "Заветы юности" до сих пор не переведена у нас целиком и вообще мало кому известна. Спасибо хоть экранизации 2014 года, которая обратила мое внимание на эту книгу. А ведь это одни из самых знаковых мемуаров-свидетельств о Первой мировой войне, увиденной глазами молодой девушки, не только потерявшей там близких людей, но и работавшей в непосредственной близости от фронта в качестве сестры милосердия.
Мемуары были изданы в 1933 году и охватывают период 1900-1925 гг. Бриттен начинает с рассказа о своей предвоенной юности, о надеждах и планах на будущее, о том, как ей хотелось получать образование и как этому противился отец, потому что "ну ты же девочка". О том, как завязался их роман с будущим женихом Роландом Лейтоном. Все это поначалу…
Оригинальное название: Testament of youth
Перевод: Антон Ильинский
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Cor cordium
18 августа 2020 г. 15:10
4K
4.5 Голос потерянного поколения
Остается только жалеть, что автобиография Веры Бриттен "Заветы юности" до сих пор не переведена у нас целиком и вообще мало кому известна. Спасибо хоть экранизации 2014 года, которая обратила мое внимание на эту книгу. А ведь это одни из самых знаковых мемуаров-свидетельств о Первой мировой войне, увиденной глазами молодой девушки, не только потерявшей там близких людей, но и работавшей в непосредственной близости от фронта в качестве сестры милосердия.
Мемуары были изданы в 1933 году и охватывают период 1900-1925 гг. Бриттен начинает с рассказа о своей предвоенной юности, о надеждах и планах на будущее, о том, как ей хотелось получать образование и как этому противился отец, потому что "ну ты же девочка". О том, как завязался их роман с будущим женихом Роландом Лейтоном. Все это поначалу…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 ноября 2018 г. 14:05
4K
5 Потеря частички души..
Это превосходная книга жизни! Несомненно 5+ Когда я читала эту книгу - я рыдала, не плакала, а именно рыдала :( т.к. пропустила через себя всю ту горечь и опустошенность в душе, что пережила героиня. Может, это смешно звучит, но во время чтения я ощущала себя на ее месте, пережила эту потерю в душе, представила "А каково это.. потерять близких мне людей вот так.... а как мой брат.." Даже сейчас вспоминая прочитанное - наворачиваются слезы :( Еще месяц я ходила с послевкусием от прочитанного, обдумывая и переваривая "Как так!?" и "Почему так не справедливо!?". Глупая, глупая война, которая разрушила жизни людей, вот так в один миг Вера лишилась всего, всего чего она была достойна иметь, все за что она боролась :( Молодые, талантливые люди с амбициями и кучей планов на жизнь потеряли…
