Отзывы о произведении Молчание

Роман повествует о миссионерах из Португалии, которые несмотря на все запреты и трудности пытаются поддержать уже посаженное до них древо христианства в "болоте" Японии XVII в. Что несомненно привлекло меня в книге, так это то, что роман основан на реальных событиях. Поэтому еще больше сжимается сердце от описываемых в нем мучениях и пытках, которым подвергались как сами пришлые миссионеры, так и японцы, принявшие христианство. Невероятно реалистично и живописно изображена Япония тех лет: традиции, привычки, устои. А главное импанирует, что автор совершенно непредвзято описывает мировоззрение, мнение, точки зрения обеих сторон: христиан и буддистов. Эндо, как сторонний наблюдатель, не навязывает свое видение происходящего; в книге некого даже обвинить, осудить, чаша весов симпатии не…

Бог существует не для того, чтобы мы досаждали ему жалобами и мольбами.

Япония, XVII век, страна чрезвычайно закрытая и противящаяся влияниям извне, это касается всех сфер, но религии, в частности христианизации - особенно. Проповедь Христа, встреченная с таким энтузиазмом вначале, скоро сделалась в стране вне закона, католики подвергаются гонениям наподобие тех, что переживали первые христиане в Римской Империи. Верующих принуждают отрекаться, порочить святыни, плевать и попирать ногами распятие. Тех, кто отказывается, подвергают пыткам.

На протяжении долгого времени оплотом католицизма был священник Феррейра, окормлявший паству и обращавший японцев, невзирая на трудности. Внезапно в Португалию начали приходить сведения о его отречении. Это ЧП общемирового масштаба для Римской…

Этот роман я прочитал с интересом, но многое в нём не понравилось. Во-первых, явное влияние Достоевского ( повторяются мотивы "Великого инквизитора", "слезинки ребёнка" и т.д.). Во-вторых, осовремененная психология героев: мученичество во имя веры воспринимается как обычное  физическое страдание, которое можно и нужно избежать путём вероотступничества.  В самом романе есть рассуждения об отличии буддийского милосердия и христианского сострадания. Как я понял, буддизм не требует от человека подвига, главное - милосердие, а христианство должно "закалить дух" верующего.
Тем не менее простые японские крестьяне, готовые на мученическую смерть во имя веры, в каком-то смысле опровергают идею о  неорганичности христианства в Японии.
Кстати, они вызывают большее сочувствие и большую симпатию, чем…

О гонениях и попытке истребить христианство/ католицизм в Японии 16-17 веках. Книга повествует о двух миссионерах, скрытно приехавших в Японию проповедовать христианство.

Повествование поделено на две части, где в первой идет от первого лица в виде писем-дневников от одного из миссионеров к своему наставнику в Голландии, а во второй от третьего про дальнейшие события случившиеся с миссионерами. Подобное деление создает впечатление хроник с мест событий и восстановление последующих, будто эти двое конкретные люде, действительно, существовавшие.

Текст написан просто, даже сухо, при этом легко вычленяются размышления о вере как таковой. О том, настолько ли нужна одна вера вместо другой, насколько совместим менталитет, обычаи с той или иной верой. И насколько человек сменивший веру, в…

Как художественная литература книга ценности не имеет совсем. Она то ли написана, то ли переведена плохо. Пресная, нудная и безОбразная настолько, что даже описания пыток никакущие до зевоты.

С точки зрения сюжета… Что ж. Затасканно, но время от времени хочется подумать на эту тему. Только я в данном противостоянии убеждений на стороне переводчика

Когда человеку навязывают то, что ему совершенно не нужно, у нас это называется горе-благодеяние. Христианская вера - такой же подарок. У нас есть собственная религия. И мы не нуждаемся в чужеземном учении. Я тоже изучал в семинарии догматы христианской веры. И, по правде сказать, не нашел в них ничего, что могло бы пригодиться японцам.

Миссионеры – ещё большее зло, чем сама идея религий. Миссионеры – это такие фанатики, которые решили страдать и…

В целом посыл книги очень глубокий (особенно, если вы — человек религиозный), но вот исполнение все-таки подвело. Во-первых, не зная матчасти, очень легко заплутать: все эти миссионеры, названия островов и деревень, колонии, торговля, молитвы. Во-вторых, достаточно сухая манера повествования не дает в полной мере проникнуться глубиной переживаний героев — ни духовными, ни физическими страданиями и лишениями.

По итогу получается неплохой полуисторический трактатик о борьбе японцев в попытке защитить свою же веру (что понимаемо) от христиан, которые пытаются навязать им свою (что не очень понимаемо). Я, как человек нерелигиозный абсолютно, не до конца могу осознать глубину этих моральных терзаний героев в части топтания икон и оскорбления святых, потому что для меня важна моя вера, а не…

Текст отзыва — чистое кошачье «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры. А вот это была неожиданно любопытная книга. Благодаря ужасной погоде в городе удалось лучше проникнуться состояниями персонажей и темой страданий. Конечно, кому-то такое сравнение покажется кощунственным, но пишу как ощущаю, не преследуя цели задеть чьи-либо чувства. В общем, я не ожидала особо увлекательного повествования от истории на религиозную тематику, поскольку она не входит в сферу моих интересов. Однако, здесь вопрос религии подаётся как вопрос веры как приверженности конкретной идее (в данном случае — конкретной религии) и того, на что люди способны ради неё. И вот на это было очень даже интересно посмотреть.

В техническом плане книга переведена простым, но хорошим русским языком. Повествование ведётся в форме…

*Был у меня честолюбивый план взять Джеймс Клавелл - Сёгун . Но я посмотрела на объем... Тем более когда "Молчание" мне настойчиво рекомендовали - прислушаюсь, конечно. А с "Сёгуном" - я пока лучше в сериал(ы). Итак: Не осуждай меня, мой Бог, Не дай забыть твое величие, Но дай на огненном витке С надеждой слышать вдалеке: «Господь с тобой, с тобою». Николай Носков, "Исповедь". Думаю, слова песни Николая Носкова очень созвучны с происходящим в книге. Подобное я чуть более развернуто читала в Отохико Кага - Такаяма Укон . Яркий и страшный период в истории Японии, когда сначала стали привечать и обхаживать христианских священников и обращать жителей в католичество. Как говорится в книге - в одном приходе было до 400 тысяч прихожан. Но вдруг с тем же энтузиазмом стали падре со своей…

17-й век. До членов католической церкви в Португалии доходит слух, что их учитель, который уехал с миссией в Японию, отрёкся от веры и полностью ояпонился. Так как других новостей нет, а Япония всё плотнее закутывается в кокон, они решают плыть туда сами, и либо убедиться в горькой правде, либо опровергнуть домыслы.

Роман о провале христианской миссии в средневековой Японии мал, но чрезвычайно морально тяжёл. Он очень хорошо написан, и оторваться от него невозможно, поэтому остаётся только ощущать, как грудь изнутри распирает огромный камень. Потрясающе вдвойне, что такую книгу написал именно японский автор, почти всё действие показано с точки зрения португальского священника, и в это как бы погружаешься и веришь до конца.

Молчание - страшное и гнетущее - будто отдельный персонаж романа,…