На берегу спокойных вод
Роберт Шекли
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба по венским сосискам
5 ноября 2019 г. 01:10
235
5 Найти свою Марту
Это мой самый любимый рассказ Шекли. В последнее время с подачи Wunderlick перечитываю этого автора. И вдруг вспомнила: вот же она, квинтэссенция грусти о том, что не сбылось! Марк Роджерс отправляется в космос, как уезжают в деревню или в тайгу, в безлюдье, чтобы насладиться одиночеством, построить дом, чтобы было, где размышлять о жизни, о себе, о звёздах и о людях. Роджерс берёт себе в помощники робота и называет его Чарлз, "в честь отца, которого никогда не видел". А каменную глыбу, на которую удаётся купить плодородной земли, отныне зовут Мартой, "в честь девушки, которую он никогда не встречал". Человек и робот трудятся в совершенной пустоте и покое. Растёт пшеница, сияют звёзды. "Встал поутру, умылся, привел себя в порядок — и сразу же приведи в порядок свою планету" - этим…
Впервые опубликован в октябре-ноябре 1953 в «Amazing Stories»; переработан в 1967; перерабатывался для включения в сборник «Is THAT What People Do?» (1984; номинировался на «Locus» — 1985).
Форма: рассказ
Оригинальное название: Beside Still Waters
Дата написания: 1953
Первая публикация: 1994
Перевод: А. Волнов
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба по венским сосискам
5 ноября 2019 г. 01:10
235
5 Найти свою Марту
Это мой самый любимый рассказ Шекли. В последнее время с подачи Wunderlick перечитываю этого автора. И вдруг вспомнила: вот же она, квинтэссенция грусти о том, что не сбылось! Марк Роджерс отправляется в космос, как уезжают в деревню или в тайгу, в безлюдье, чтобы насладиться одиночеством, построить дом, чтобы было, где размышлять о жизни, о себе, о звёздах и о людях. Роджерс берёт себе в помощники робота и называет его Чарлз, "в честь отца, которого никогда не видел". А каменную глыбу, на которую удаётся купить плодородной земли, отныне зовут Мартой, "в честь девушки, которую он никогда не встречал". Человек и робот трудятся в совершенной пустоте и покое. Растёт пшеница, сияют звёзды. "Встал поутру, умылся, привел себя в порядок — и сразу же приведи в порядок свою планету" - этим…
