"We — Anglo-Saxons."
Не знаю, к худу или к добру, но мы продолжаем поучать Европу. Мы занимаемся этим уже более ста двадцати пяти лет. Никто не приглашал нас в наставники, мы навязались сами. Ведь мы – англосаксы.
Вот за что я люблю Марка Твена, так это за самоиронию и самокритичность. Этот рассказ о том, как произнесенная на одном банкете, на котором присутствовали самые влиятельные представители Великобритании и США, отставным военным в высоком чине в порыве энтузиазма фраза (приведу в оригинале): "We — the Anglo-Saxons and Anglo-Saxons when something ought to, he goes and gets" в восприятии её Марком Твеном прозвучала как: "We, the British and the Americans — thieves, robbers and pirates, and this pride". И никто на том банкете не смутился её дискриминационностью и шовинизмом. Сейчас, в свете движения "Black Lives Matter" рассказ, написанный более века назад, еще ярче выявляет пороки англо-саксонской модели отношения ко всему остальному миру, показывает её безнравственность и циничность. Эти их сегодняшние уступки и преклонения колен выглядят настолько лживо, что будь сейчас жив Марк Твен, он бы по этому поводу написал такую статью, что сразу бы все поняли, что даже в лицемерном покаянии англосаксы аморальны и испорчены. Читайте Твена, он великий!
10 понравилось
