Светлячок
Харуки Мураками
Рассказ послужил основой для романа "Норвежский лес" (1987).
Другое название: Firefly
Лучшая рецензия на книгу
25 ноября 2020 г. 13:42
922
4 Романтика по-муракамски
И снова этот непонятный Харуки Мураками, и ему подобные до конца не понятые мной герои. Ну что ж. Начнём сначала. Для любовного сюжета без любви Мураками нужно два парня и одна девушка. Один парень умирает, их остаётся двое. Что их связывает, автор умалчивает. Они год ходят по городу, особо даже не разговаривая. Девушка вся в себе. Кульминационный момент наступает, когда героине исполняется 20 лет, а герою ещё 18. Девушка ещё не тронутая, решает, что первый секс должен случится на день рождения, а юноша упорно не хочет этого понимать, хотя по ее поведению и так всё ясно. В общем, он в ту ночь с ней всё-таки переспал, но уже после того как с девушкой произошла истерика. После этого они с ней не встречались. Он отправил ей письмо с размытыми объяснениями, что он боится близости. В ответ…
Форма: рассказ
Оригинальное название: 螢 / Hotaru
Первая публикация: 1983
Перевод: Андрей Замилов
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Рецензии
Всего 125 ноября 2020 г. 13:42
922
4 Романтика по-муракамски
И снова этот непонятный Харуки Мураками, и ему подобные до конца не понятые мной герои. Ну что ж. Начнём сначала. Для любовного сюжета без любви Мураками нужно два парня и одна девушка. Один парень умирает, их остаётся двое. Что их связывает, автор умалчивает. Они год ходят по городу, особо даже не разговаривая. Девушка вся в себе. Кульминационный момент наступает, когда героине исполняется 20 лет, а герою ещё 18. Девушка ещё не тронутая, решает, что первый секс должен случится на день рождения, а юноша упорно не хочет этого понимать, хотя по ее поведению и так всё ясно. В общем, он в ту ночь с ней всё-таки переспал, но уже после того как с девушкой произошла истерика. После этого они с ней не встречались. Он отправил ей письмо с размытыми объяснениями, что он боится близости. В ответ…