Дядя Фред
Генрих Бёлль
Лучшая рецензия на книгу
24 мая 2021 г. 21:29
299
3.5 Бои и цветы
Надеюсь, все знают, что даже немцы называли освободителями русские войска? Не только наши люди страдали во время войны, когда фашисты брали в блокаду целые города, уничтожали под чистую села, измывались над детьми, вешали, устраивая публичное "торжество", взрослых. Страдали и сами немцы - не нацисты, выступающие за мир, не понимающие жестокости своих сограждан, не разделяющие их сумасшедшего толпо-следования за фюрером. Те, кто не шел за "больным хозяином", не состоял в Гитлерюгенде, выживал как и мы - но в своей родной стране, где свои убивали своих же. Кажется, миру свойственно периодически сходить с ума в самой извращенной форме...
О таком вот выживании немецкого мальчишки написал и Генрих Бёлль, напомнив, что ребенку всегда не просто: не только приспособиться физически, но и…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Mein Onkel Fred
Дата написания: 1951
Перевод: Л. Лунгина
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Рецензии
Всего 224 мая 2021 г. 21:29
299
3.5 Бои и цветы
Надеюсь, все знают, что даже немцы называли освободителями русские войска? Не только наши люди страдали во время войны, когда фашисты брали в блокаду целые города, уничтожали под чистую села, измывались над детьми, вешали, устраивая публичное "торжество", взрослых. Страдали и сами немцы - не нацисты, выступающие за мир, не понимающие жестокости своих сограждан, не разделяющие их сумасшедшего толпо-следования за фюрером. Те, кто не шел за "больным хозяином", не состоял в Гитлерюгенде, выживал как и мы - но в своей родной стране, где свои убивали своих же. Кажется, миру свойственно периодически сходить с ума в самой извращенной форме...
О таком вот выживании немецкого мальчишки написал и Генрих Бёлль, напомнив, что ребенку всегда не просто: не только приспособиться физически, но и…
11 февраля 2021 г. 01:01
358
4 Вернувшийся солдат с войны
После войны самое большое счастье - встречать своих родных, возвращающихся на Родину и в семью. Та семья, в которой хоть один мужчина уцелел - уже счастлива и есть надежда, что жить она будет позажиточнее тех, кто остался без оных. Главное, чтобы этот вернувшийся понял, что война осталась в прошлом, его прошлом, а жить надо здесь и сейчас и еда бесплатно ниоткуда не берется.
В немецкую семью возвращается с фронта дядя, дядя 14-летнего пацана и брат его матери. Сестра вернувшегося - вдова, получающая маленькую пенсию за мужа, на которую прожить очень сложно, ведь жизнь стала совсем другая. Живая картинка этих тяжелых будней предстает перед читателем, с черным рынком, умением ГГ лавировать между двумя берегами - предложением (что мама предоставит) и спросом (что и за сколько возьмут), но…