Индийская тушь
Том Стоппард
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 сентября 2015 г. 11:22
230
4.5
В свое время Т. Стоппард совершенно меня покорил вот этим сборником. Я была настолько очарована его пьесами, что просто готова была щебетать, слагать оды и советовать этого современного драматурга всем-всем-всем. Хотя я прекрасно понимаю, что его творчество порой слишком своеобразно, чтоб прийтись по душе всем-всем-всем. Я тогда еще и искренне расстроилась, что одним махом проглотила бОльшую часть пьес, переведенных на русский язык! И теперь, естественная, я бережно берегу нечитанное, и балую себя этими шедеврами современной английской драматургии (исключительно мое мнение) изредка, но каждый раз опасаясь, что вот-вот меня разочаруют и обидят этим до глубины души. НО! Пока автор верен сам себе и творит чудеса в своих работах. Эта пьеса не подвела! Все тот же восторг. Все то же желание ни…
Форма: пьеса
Оригинальное название: Indian Ink
Дата написания: 1995
Перевод: Виктор Куперман
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 сентября 2015 г. 11:22
230
4.5
В свое время Т. Стоппард совершенно меня покорил вот этим сборником. Я была настолько очарована его пьесами, что просто готова была щебетать, слагать оды и советовать этого современного драматурга всем-всем-всем. Хотя я прекрасно понимаю, что его творчество порой слишком своеобразно, чтоб прийтись по душе всем-всем-всем. Я тогда еще и искренне расстроилась, что одним махом проглотила бОльшую часть пьес, переведенных на русский язык! И теперь, естественная, я бережно берегу нечитанное, и балую себя этими шедеврами современной английской драматургии (исключительно мое мнение) изредка, но каждый раз опасаясь, что вот-вот меня разочаруют и обидят этим до глубины души. НО! Пока автор верен сам себе и творит чудеса в своих работах. Эта пьеса не подвела! Все тот же восторг. Все то же желание ни…
