Гонец
Рэй Брэдбери
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 декабря 2020 г. 19:05
536
4 Спойлер
Прикованный к постели мальчик получает весточки из внешнего мира. Их приносит его пес вместе с запахами леса, снега, травы, всего, мимо чего пробегал. И мальчик видит, как другие дети кувыркаются в листве, жгут костры, живут. А вместе с ними живет и он. Вот только друзей ему не хватает. Не очень помогает записка, прикрепленная к ошейнику пса, приглашающая людей в гости. Однажды у него появится подруга, молодая учительница, с которой он может разговаривать, играть в различные игры. Но дружба будет недолговечной, потому что девушка погибнет. Несчастный случай. А пес убегает все дальше, возвращается все позже. И однажды пропадет на несколько дней. Вернувшись, он принесет с собой не веселые запахи осени, а тяжелые, кладбищенские. И на ступеньках лестницы слышны чьи-то медленные шаги.…
Рассказ написан в 1943 г. и переработан в 1951 и 1955 гг.
Перевод на русский:
Н. Падалко (Вестник), 1992
Т. Шинкарь (Гонец), 1997
С. Сухарев (Гонец), 2009
М. Молчанов (Гонец), 2017
Перевод на украинский: В. Ракуленко (Посланець), 2015
Театр Рэя Брэдбери (сериал 1985 – 1992) 2 сезон Эпизод 3
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Emissary
Дата написания: 1943
Первая публикация: 2009
Перевод: С. Сухарев
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 8
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 декабря 2020 г. 19:05
536
4 Спойлер
Прикованный к постели мальчик получает весточки из внешнего мира. Их приносит его пес вместе с запахами леса, снега, травы, всего, мимо чего пробегал. И мальчик видит, как другие дети кувыркаются в листве, жгут костры, живут. А вместе с ними живет и он. Вот только друзей ему не хватает. Не очень помогает записка, прикрепленная к ошейнику пса, приглашающая людей в гости. Однажды у него появится подруга, молодая учительница, с которой он может разговаривать, играть в различные игры. Но дружба будет недолговечной, потому что девушка погибнет. Несчастный случай. А пес убегает все дальше, возвращается все позже. И однажды пропадет на несколько дней. Вернувшись, он принесет с собой не веселые запахи осени, а тяжелые, кладбищенские. И на ступеньках лестницы слышны чьи-то медленные шаги.…
Эксперт
Шнырлиц - регулировщик хвоста, завиватель спиралей
2 февраля 2020 г. 14:09
2K
5 О надежде и осени
Рассказ «Гонец» - трогательное, пронзительное произведение о дружбе и надежде. Сильное, грустное, щемящее до боли произведение, заставляющее испытывать яркие эмоции, и вроде бы, не сулящее ничего необычного, однако финал рассказа был для меня непредсказуем и страшен до мурашек. В, казалось бы, совершенно нефантастическом произведении, всего пара фраз в финале создает мистический фон, навевает жуть и придает произведению признаки экшна. Прочитав этот рассказ, я понимаю, где Стивен Кинг взял сюжет для своего романа «Кладбище домашних животных».
Рэй Брэдбери создал целый мир для маленького человечка, щедро разлил по палитре осенние краски. Произведение насыщено метафорами, эмоциями – здесь находится место для веры, горечи, боли, радости. Брэдбери действительно умеет завораживать, от его…
