Цитаты из книги Монстр

УИННИФРЕД, ТЫ НЕПРАВИЛЬНО ДЕРЖИШЬ РЕБЕНКА. ДАЙ ЕГО МНЕ. А мужа она держит правильно? Иначе зачем ему уходить со своей радостью из дома?

В РАЗВОДЕ родители больше не живут вместе. Они тянут резину в суде (перетягивают канат? растягивают эспандер? Дэнни не знал точно, имеется ли в иду одно из этих занятий, или речь идет о чем-то другом, в Стовингтоне мама с папой не чуждались ни того, ни другого, и для себя решил что возможен любой вариант)

-Хочешь я принесу воды запить таблетку?- спросила она, уже немного успокоившись. (Нет, я хочу, чтобы ТЫ КАТИЛАСЬ ОТСЮДА К ЧЕРТЯМ СОБАЧЬИМ, И КАК МОЖНО СКОРЕЕ!) -Я воспользуюсь питьевым фонтанчиком, когда буду уходить. Спасибо.

Мы живем, чтобы давать бой каждому новому дню, мистер Холлоранн.

Маленькие дети способны многое принять. Им непонятно, что такое стыд или потребность что-то скрывать.

«Он обнял жену за талию. — Ты счастлива, детка? Она серьезно посмотрела на него: — Такой счастливой я не была с тех пор, как мы поженились. — Правда? — Честное слово. Он крепко прижал ее к себе: — Я тебя люблю. Растроганная, Венди в ответ крепко прильнула к нему. Такие слова Джек Торранс не произносил всуе; можно было пересчитать по пальцам, сколько раз она их слышала — и до, и после свадьбы. — Я тоже люблю тебя."

Слово дают для того, чтоб нарушать.

Мы живем, чтобы давать бой каждому новому дню

Слово дают для того, чтобы нарушать

... истина всегда выходит на свет божий, в итоге она всегда выясняется.

Жизнь - штука жесткая, Дэнни, ей на нас наплевать. Не то, чтобы она ненавидела нас... нет, но и любить нас она тоже не любит.

Судебные дела лучше оставить тем, кто в них знает толк.

Это твоя миссия в этом мире. Сохранить в себе чувство любви и удержаться, что бы с тобой не происходило. Взять себя в руки и продолжать идти по жизни.

- Что такое лесть?

• Лесть, - объяснила Венди, - это когда папа говорит, что ему нравятся мои вареники, а на самом деле он врет, или когда подлизывается, чтобы вытянуть у меня пять фунтов на пиво.
• Значит, это вранье ради чужого удовольствия?
• Что-то вроде того.

Лесть - та смазка, которая позволяет вертеться колесам этого мира.

-А что такое лесть? -Лесть, - ответила Уэнди, - это когда твой папа заверяет, что мне идут новые желтые брюки, хотя на самом деле так не думает, или отговаривает меня худеть, хотя во мне целых пять фунтов лишнего веса. -А! Значит, это ложь для смеха? -Очень близкое к истине определение.

Мы живём, чтобы давать бой каждому новому дню.

Бо справжній митець мусить страждати. Бо кожний чоловік вбиває те, що любить.

(Обіцянки даються на те, щоби їх порушувати.) Він аж здригнувся від цієї думки. Вона ніби надійшла ззовні, комашина, дзизкуча, м’яко улеслива. (Обіцянки даються на те, щоби їх порушувати, дорогий мій арак. порушувати. ламати. розбивати на друзки. трощити молотком. ЩОНАЙПЕРШЕ!)