Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаЖанры
Язык:
Русский
Возрастные ограничения:
12+
История
Написан в 1959 году.
Первая публикация: газета «Trybuna Robotnicza», Катовице №№ 211-271 1958.
Первая книжная публикация: Lem S. Eden издательство «Iskry», Варшава 1959.
Первая публикация на русском языке: журнал «Звезда», 1966, №№ 9-10 (в переводе Дм. Брускина).
Отрывок из романа публиковался в журнале «Вокруг света» в № 8 1966 г. с анонсом о предстоящей публикации в «Звезде».
Сюжет
Экипаж космического корабля, состоящий из шести человек, терпит крушение на неисследованной планете которую они называют Эдемом. В романе не упоминаются имена персонажей, только их специальности: Координатор, Инженер, Доктор, Химик, Физик и Кибернетик. Исключение составляет только Инженер, имя которого, Генрих, несколько раз всплывает в разговорах героев. После того, как экипажу удается выбраться из вонзившейся в грунт ракеты, они начинают исследовать Эдем и делают попытки восстановить повреждённый корабль.
Они находят и обследуют гигантский завод, автоматическое производство, конечная продукция которого так и остается непонятной людям. Вернувшись из вылазки, они обнаруживают, что какое-то существо забралось в ракету и непонятным образом запустило один из силовых агрегатов. Визитёр погибает от удара током, затем его препарируют. Высказывается предположение о разумности существа, которое называют «двутелом» в силу его анатомии.
Наконец удаётся запустить реактор. Теперь в бортовой сети есть электричество, чтобы привести в действие кибернетические системы и рассчитывать на то, что возвращение реально. Кроме того, появляется возможность зарядить энергетические ружья — электрожекторы.
Во время очередной вылазки экипаж обнаруживает, что жители планеты используют транспорт, полупрозрачные вращающиеся диски. В лесу люди находят ров, заполненный телами мёртвых двутелов. На глазах у спрятавшейся группы диск засыпает ров землёй. По дороге назад не успевших укрыться землян обнаруживают с одной из машин. Диск останавливается, из него выходят двутел-водитель вместе с существом, которое создаёт нечто вроде шаровой молнии и направляет её в сторону людей. Люди убивают зверька, а затем и двутела, его натравившего. Тела сжигают разрядами электрожекторов, чтобы не оставлять следов. Удаётся разобраться в управлении вращающимся диском и экипаж едет к ракете. По неловкости происходит авария, диск падает в овраг[уточнить], все целы. Остаток дороги проделывают пешком.
Извлечён из завалов оборудования вездеход, что облегчает разведку и позволяет пополнять запасы воды. Группа обнаруживает поселение. Один из двутелов прибивается к разведчикам и едет с ними к ракете, но он оказывается примитивен и не удаётся установить с ним контакт. Возникает подозрение, что двутел слабоумен.
Тем временем двутелы обнаруживают корабль. Прибывает множество дисков и более крупные машины, похожие на волчки. Они пропахивают борозду вокруг ракеты и крутятся по ней, затем уезжают. На следующий день[уточнить] начинается обстрел, причём почти все попадания приходятся в кольцевую борозду. После окончания обстрела из кольца воронок показываются ростки и за несколько часов вырастает очень прочная стеклянистая стена. Способом выйти является применение аннигилятора. Группа решает продолжить исследование планеты.
По мере роста темпа восстановительных работ на корабле техническая вооруженность землян растёт. Помимо вездехода, экипаж уже располагает мощным высокозащищённым транспортёром «Защитник», вооруженным излучателем антиматерии. Во время последней экспедиции удаётся заснять город двутелов. По дороге назад людям не удается избежать конфликта и, будучи атакованы, они применяют аннигилятор.
На корабль попадает ещё один двутел. Он оказывается учёным, который пошёл на смертельный риск, чтобы установить контакт. В результате общения с ним посредством автоматического переводчика («калькулятора»), у людей начинает складываться туманная картина цивилизации двутелов.
Команде удаётся починить основные системы ракеты и установить её вертикально. Они покидают планету как раз вовремя, потому что корабль начинают обстреливать уже всерьёз. По решению двутела-учёного[источник?] оба гостя остаются на поверхности и гибнут в огненном выхлопе старта.
Удалившись от планеты, астронавты вновь видят её из космоса как прекрасную фиолетовую[уточнить] сферу. Они вспоминают, что потерпели крушение, врезавшись по ошибке в атмосферу из-за того, что чрезмерно приблизились к ней на облёте, захотев увидеть её поближе — и что назвали планету Эдемом из-за её поразительной красоты.
Информация из википедии
Рейтинг LiveLib
- 540%
- 440%
- 316%
- 23%
- 11%
Ваша оценкаРецензии
Moloh-Vasilisk21 ноября 2024Грани непознаваемого
Читать далее21.11.2024. Эдем. Станислав Лем. 1958 год.
На борту повреждённого корабля шесть учёных оказались вынуждены изучать загадочную планету, которая одновременно очаровывает и пугает. Их знания и технологии сталкиваются с необъяснимым, превращая каждый шаг в испытание. В этом странном мире жизнь принимает формы, которые невозможно описать земными терминами. Но готовы ли герои увидеть истину, если она окажется за гранью их понимания?
С первых строк «Эдем» захватывает внимание своей интенсивной атмосферой. Ошибка в расчётах приводит к аварийной посадке на чуждой планете, и сразу оказываешься в центре разрушительного хаоса. Лем мастерски описывает, как хрупкость человеческой технологии сталкивается с суровой реальностью космических сил. Этот эпизод не просто вводит в историю, но становится символом предстоящих философских вопросов о границах человеческого знания.
Каждый персонаж представляет отдельный архетип: Координатор — рациональный лидер, Доктор — голос гуманности, Химик и Физик — носители научной мысли, Инженер — воплощение технического мастерства, а Кибернетик — попытка осмыслить взаимодействие с неизвестным. Их коллективная изоляция подчёркивает хрупкость человеческой психологии перед лицом необъяснимого. Напряжение растёт с каждым новым открытием, а личные разногласия добавляют глубины повествованию.
Ландшафт Эдема будто написан кистью импрессиониста: детали ускользают, создавая картину чуждого мира, одновременно прекрасного и пугающего. Внешне пустынная, но странно живая планета становится загадкой, с которой экипаж вынужден сталкиваться. Природные явления, такие как «паукообразные растения» и неясные механизмы, будоражат воображение, ставя под сомнение возможность применения земных концепций к инопланетной реальности.
Кульминацией книги становятся попытки экипажа осмыслить существование местной жизни, которая не поддаётся интерпретации через земные категории. Лем задаёт глубокий философский вопрос: можно ли понять иную форму существования, не накладывая на неё человеческие понятия? Ответ остаётся неоднозначным, отражая неизбежный разрыв между нашими знаниями и бескрайними возможностями Вселенной.
Проза Лема точна, но лишена излишней драматизации. Его стиль напоминает научный отчёт, что усиливает эффект достоверности. Однако в некоторых местах детализация событий может показаться избыточной, снижая динамику повествования. Но эта особенность оправдана контекстом — Лем подчёркивает сложность и неспешность исследований.
Несмотря на философскую глубину, иногда не хватает эмоциональной привязанности к героям. Их образ больше служит символом идей, чем самостоятельной частью повествования. Также возможно не всем придётся по вкусу общий ритм романа, который чередует напряжённые эпизоды с медленными философскими размышлениями.
«Эдем» — это не просто роман о космическом исследовании. Это глубокое размышление о границах человеческого разума, ответственности перед неизвестным и хрупкости наших технологий перед лицом чуждой природы. Это произведение ставит вопросы, которые остаются актуальными и сегодня: что значит быть человеком в бескрайней Вселенной? 8 из 10.134 понравилось
878
BBaberley11 августа 2022"Всё, что происходит, ты сразу же втискиваешь в готовую, привезенную с Земли схему, если какая-то деталь, какой-то факт не укладывается в нее, ты его просто отбрасываешь."
Читать далееЛем неподражаем, его труды не похожи на другую научную фантастику, его миры, внеземные цивилизации, население - все невероятно уникально, своеобразно, самобытно. И все произведения имеют послевкусие грусти. "Эдем" - не просто твердая научная фантастика о вылазке на чужую планету, это философская притча о том, что человек на все смотрит, делает выводы, объяснения, используя свою логику, знания, опыт, что порой человек может остаться непонятным сам для себя, что уж говорить о другой цивилизации. В этом произведение похоже на "Солярис"
И да, автор временами напоминает всем нам, как прекрасны звезды, деревья, птицы и обычная трава - всё то, к чему мы привыкли и перестали замечать.P.S. Если кто-то понял (или предполагает) почему все члены экипажа не имеют имен и черт внешности, никаких хобби, и только инженеру дали имя - напишите.
106 понравилось
1K
bumer23894 октября 2024Вот это я понимаю - научная фантастика!
Читать далееЭто мое уже второе произведение пана Станислава за год. И - подобного я и ожидала, когда просила посоветовать хорошую классическую научную фантастику)
Эдем - это планета, на которую летит экспедиция землян. Конечно, у меня сразу же возникли ассоциации с Ольга Громыко - Киборг и его лесник , там же тоже Эдем. Но - думаю, это скорее омаж) Потому что у пана Станислава - прям все очень серьезно. До такой степени, что герои названы не по именам, а по функциям: Химик, Инженер, Координатор...
На пыльных тропинках далеких планет останутся наши следы
Напевала я поначалу, хотя мне кажется, что в песне больше романтики покорения космоса. А вот героям Лема - как-то не до романтики. Поначалу было сложно: экспедиция терпит крушение, они все сразу такие деловые, чинятся. Но потом же начинается исследование планеты.
Книга покорила меня тем - что ставит очень правильные вопросы и поднимает темы, которые я очень ценю в научной фантастике. Я уже как-то писала, что разделяю это мнение, что: гравитация, химический состав и прочее - должны влиять на обитателей планеты. Ну не очень я верю в антропоморфных инопланетян, которых слегка вытянули и синеньким покрасили. И которые сразу - дружить/любиться, мы не враги. Очень наглядно автор показывает - как человек сразу меряет все привычными ему категориями: эволюция, цивилизация, иерархия. Но более вдумчивые члены экспедиции парируют: это все применимые для землян категории. Мол, люди осуждают каннибализм, при это поедая низших существ. Но высшими - они же назначили себя сами, не учитывая, что у пчел, приматов и прочих тоже есть иерархия и эволюция...
Единственное, на что посетую... Уже могу отметить, что пан Станислав может быть настолько честным и бесстрастным в своих фантазиях - что это даже пугает. Эти существа двутелы или описания каких-то ям - ловчих или каких - это уже сделает честь самому забористому триллеру! Страшновастенько даже было порой...
Но - все-таки мне понравилось. Считаю, что мы думаем с автором в одном направлении, понимая, что в нечеловеческих условиях ну не могут зародиться человекоподобные существа! Поэтому посоветую - любителям крепкой и честной научной фантастики. Эдем оказался совсем не райским садом - но хотя бы заставил задуматься о процессах творения.104 понравилось
879
Подборки с этой книгой

Эксклюзивная классика
that_laowai
- 1 391 книга

Антиутопии
digi
- 232 книги

Список книг, который рекомендован к прочтению РАН (с указанием возраста)
p4olka
- 764 книги

Лучшее начало, или Любовь с первой фразы.
ari
- 199 книг
Коллажи-загадки
FuschettoStoriettes
- 3 213 книг

























