17 апреля 2017 г., 20:52

4K

16 книг для чтения, если вам нравится «Большая маленькая ложь»

49 понравилось 6 комментариев 30 добавить в избранное

o-o.jpegАвтор: Chanel Cleeton

Если вам нравится Большая маленькая ложь Лианы Мориарти, мы составили список книг, в которых фигурируют семейные тайны, интересная динамика дружбы, хитрость и запутанный сюжет. Эта внутренняя напряжённость, скрытая в названии, заставит вас жадно переворачивать страницу за страницей и погрузит вас в запутанный сюжет, ведомый притягательными персонажами и интригами.


Megan_Abbott__You_Will_Know_Me_A_Novel.jYou Will Know Me («Ты узнаешь меня») Меган Эббот

Насколько далеко ты готов зайти, чтобы исполнить мечту? Этот вопрос ставит знаменитый тренер перед Кэти и Эриком Ноксом после того, как видит их дочь Девон – одарённую гимнастку, олимпийскую надежду – соревнующейся. Для Ноксов нет ограничений, но это только до насильственной смерти, которая расстраивает их тесно связанное сообщество гимнастов; и всё, над чем они так долго и усердно работали, оказывается в опасности.

В водовороте слухов среди других родителей Кэти неистово пытается удержать её семью вместе, при этом находя себя тянущейся к преступлению. То, что она обнаруживает – о страхах её дочери, её браке и о самой себе – заставляет Кэти задуматься о цене, которую она не готова заплатить, чтобы осуществить мечту Девон.

От автора с «выдающимся даром щекотать нервы и заставлять кожу покрываться мурашками» (Janet Maslin), «You Will Know Me» («Ты узнаешь меня») – захватывающий роман об отчаянных ограничениях родительских жертв, тайных желаниях и поразительной силе амбиций.


Fiona_Barton__The_Widow.jpgВдова Фионы Бартон

Для фанатов Исчезнувшей и Девушки в поезде – электризующий триллер, который унесёт вас в тёмное пространство, которое существует между мужем и женой.

Когда полиция начала задавать вопросы, Джин Тейлор превратилась в совершенно другую женщину.

Очень многое Джин держала в секрете о преступлении, в котором подозревался её муж. Она была очень занята созданием образа «идеальной жены», при этом живя под осуждающими взглядами и анонимными оскорблениями.

Сейчас не осталось причин молчать. Есть люди, которые хотят услышать её историю. Они хотят знать, каково это – жить с таким мужчиной. Она может рассказать о секретах. Они всегда есть в браке.

Правда – это то, чего хотят все. За последние несколько лет Джин усвоила один урок – она может заставить поверить людей во всё, что угодно…


o-o.jpeg «The Twilight Wife» («Сумеречная жена») Э. Дж. Беннер

От автора бестселлеров вышел поражающий новый роман о психологической неизвестности в духе Прежде, чем я усну Стива Уотсона и Милая Девочка Мари Кубика, где поднимается вопрос – как сильно мы можем доверять людям, которые нас окружают?

34-летний морской биолог Кайра Уинтроп ничего не помнит о случае во время дайвинга, после которого она осталась со сложной формой амнезии. Только с короткими вспышками нескольких последних лет её жизни её мир сузился до нескольких дружб на острове, где она живёт с её верным мужем Джейкобом.

Но всё не то, чем кажется. У Кайры начинаются видения – или воспоминания? – о шатком браке, невыполненных обещаниях и загадочных отношениях с жителями острова, которых она считала друзьям.

По мере того, как Кайра стремится раскрыть своё прошлое, правда превращается в жуткий кошмар.


Kate_Moretti__The_Vanishing_Year.jpgThe Vanishing Year («Исчезающий год») Кейт Моретти

Зои Уиттакер живёт заколдованной жизнью. Она – красивая молодая жена привлекательного магната с Уолл-стрит Генри Уиттакера. Она – член элиты Манхеттена. Она – член правления одной из самых престижных благотворительных организаций. У неё идеальный пентхаус в городе и великолепный дом у озера. Лучшие вина, самая современная и модная одежда и самый роскошный отдых – всё это в её руках.

Но никому не известно, что 5 лет назад жизнь Зои была в опасности. Тогда Зои не была собой вообще. Теперь её секреты возвращаются, чтобы преследовать её.

Так как настоящее и прошлое сталкиваются, Зои должна решить: кому она может доверять, прежде чем она – кем бы она ни была – не исчезнет окончательно.

«Тёмный, извилистый, напряжённый» (Karen Robards) «Исчезающий год» сочетает в себе классическую изысканность Рут Ренделл и А. С. А. Харрисона с вполне современной Джессикой Нолл. Рассказанный от лица героини, которая как реальна, так и загадочна, «Исчезающий год» – незабываемый новый роман от восходящей звезды жанра.


B._A._Paris__Behind_Closed_Doors.jpgBehind Closed Doors («За закрытыми дверями») Б. А. Пэрис

Все знают такую пару, как Джек и Грейс. У него есть взгляды и богатство; у неё – шарм и элегантность. Он – выдающийся адвокат, который не проиграл ни одного дела; она – безупречная домохозяйка, искусный садовник и повар, и души не чает в сестре-инвалиде. Хотя они ещё молодожёны, кажется, у них есть всё. Возможно, вы не хотите их любить, но вы полюбите. Вы будете безнадёжно очарованы простотой и комфортом их дома, великодушием вечеринок. Вы захотите узнать Грейс лучше.
Но это тяжело, так как вы представляете Джека и Грейс неразделимыми.

Некоторые могут назвать это настоящей любовью. Другие задумаются, почему Грейс никогда не отвечает на звонки. Или почему она никогда не может встретиться с кем-то за чашечкой кофе, хотя она не работает. Как она может готовить такие изысканные блюда и оставаться худой. Или почему она никогда не думала взять что-нибудь с собой, когда покидает дом. Или почему здесь установлены решётки на окнах первого этажа.

Некоторые могут задуматься: что же происходит, когда вечеринка заканчивается и закрывается дверь?


o-o.jpeg«The Marriage Lie» («Супружеская ложь») Кимберли Белл

У каждого есть секреты…

Айрис и Уилл женаты 7 лет, и их жизнь можно назвать идеальной. Но утром Уилл улетает на бизнес-встречу во Флориду, и счастливый мир Айрис резко останавливается: другой самолёт, направлявшийся в Сиэтл, потерпел крушение в поле, и погибли все, находившиеся на борту. По данным авиакомпании, Уилл находился на борту этого самолёта.

Растерянная и охваченная горем, Айрис убеждена, что всё это – огромное недоразумение. Почему Уилл соврал о том, куда он собирался лететь? И о чём ещё он мог солгать? Итак, Айрис отправляется на отчаянный поиск того, что скрывал от неё Уилл. Найденные ответы поражают её в самое сердце.


o-o.jpeg«The Couple Next Door» («Пара по соседству») Шери Лапена

Всё началось на вечеринке…

У Энн и Марко Конти, кажется, есть всё – любовные отношения, замечательный дом, их прекрасная дочь Кора. Но однажды вечером, когда они были на вечеринке у соседей, происходит чудовищное преступление. Подозрение немедленно падает на родителей. Но правда – гораздо более сложная история.

Внутри зашторенного дома разворачивается тревожный рассказ о том, что произошло на самом деле. Детектив Расбак знает, что паникующая пара что-то скрывает. Энн и Марко оба скоро узнают, что другие хранят секреты вот уже много лет.

А дальше – действующее на нервы разгадывание; страшная сказка хитрости, двуличности и неверности, при чтении которой вы будете задерживать дыхание до финального шокирующего поворота.


o-o.jpeg«The Perfect Neighbors» («Идеальные соседи») Сары Пеккенен

Насколько хорошо вы когда-либо знали семью по соседству?

Кейли Скотт только вернулась на работу после 10 лет пребывания мамой-домохозяйкой. Она привыкает к высоким каблукам, с трудом готовит ужин для семьи, придя с работы; а также к опасному вниманию от симпатичного и женатого коллеги. Соседка Кейли Сьюзан Баррет начинает каждый день с новой решимостью: она не будет есть углеводы, ляжет спать в разумное время и перестанет преследовать её бывшего мужа и его новую девушку. У Джиджи Кеннеди свои проблемы – дочь-подросток превратилась во враждебного незнакомца, и её муж баллотируется в Конгресс, а это значит, что её старые скелеты могут быть выставлены на показ.

Ещё и новая семья переезжает в их усеянный деревьями тупичок. Тесса Кемпбелл кажется достаточно дружелюбной по отношению к другим матерям. Потом соседи замечают, что никто никогда не был приглашён в дом Тессы. И скоро станет понятно, что Тесса скрывает секрет, который побольше всех остальных.


o-o.jpeg«Fractured» («Сломанный») Кетрин Маккензи

Соседи, добро пожаловать!

Джули Прентис и её семья пересекла всю страну, чтобы переехать в идиллический Маунтин Адамс в районе города Цинтиннати, в надежде избежать преследования тех, кто терроризировал их с тех пор, как вышел её новый бестселлер «The Murder Game» («Убийственные игры»). Джули не знала никого в её новом городе, потом она встречает соседа Джона Данбара. Их мгновенное взаимопонимание даёт надежду для новых начинаний. Но она не могла представить, что простой добрый разговор с ним может сместить её жизнь с намеченного курса.

Мы знаем где ты живёшь…

После ряда недопониманий Джули и её семья становятся целью всё более тревожных домогательств. Неужели преследователи Джули нашли её, или в этом замешаны её соседи? Итак, напряжённость в районе растёт, новые друзья оказываются врагами, а результаты – опасны.


German_Koh__Uzhin.jpgУжин Герман Кох

В Амстердаме летний вечер, и две пары встречаются в фешенебельном ресторане. Под скрежет столовых приборов тихо гудит вежливая беседа – банальные вещи о работе и отдыхе. Но за пустыми словами – ужасные вещи, которые должны быть сказаны, и с каждой вымученной улыбкой и новой темой разговора затачиваются ножи.

У каждой пары есть 15-летний сын. Два мальчика связаны ответственностью за один ужасающий поступок; поступок, который расследовала полиция и который разрушил уютный, обособленный мир их семей. Ужин достигает своей кулинарной кульминации, и разговор наконец затрагивает их детей. Итак, вежливость и дружба распадаются, и каждая пара покажет, насколько далеко они готовы пойти, чтобы защитить тех, кого они любят.


o-o.jpegI Let You Go («Я отпущу тебя») Клары Макинтош

В дождливое послеполуденное время жизнь матери разбита вдребезги, так как ее сын выскользнул из ее хватки и выбежал на улицу...

Книга следит за Дженной Грей с её переезда в ветхий коттедж на отдалённом валлийском побережье. Она в надежде избежать воспоминаний об автомобильной аварии, которая воспроизводится снова и снова в её памяти, и отчаявшись излечиться от потери ребёнка и всего болезненного прошлого.

В то же время роман отслеживает двух бристольских следователей, которые пытаются добраться до водителя, который скрылся с места преступления. Они преследуют одну безнадёжность за другой. Элизабет Хейнс – автор «Into the Darkest Corner» («В самый тёмный угол») – сказала: «Я прочитала эту книгу в два сеанса; она заставила меня плакать (два раза минимум), заставила меня ахнуть (один раз), и мне жаль, что не я написала это… звёздное достижение».


o-o.jpeg«All Things Cease to Appear» («Все вещи престают появляться») Элизабет Брандейж

Поздним зимним вечером в штате Нью-Йорк Джордж Клэр приходит домой и обнаруживает убитой свою жену и оставленную одну их трёхлетнюю дочь – как долго она была одна? Сам он (нехотя) недавно занял должность преподавателя истории искусства в соседнем частном колледже и переехал в дружный бедный городок, в котором позже были обнаружены богатые иностранцы в поисках сельской идиллии.

Джордж, конечно же, главный подозреваемый. В то время как его родители защищают его от подозрений, настойчивый полицейский заходит в угол при каждой попытке доказать то, что Клэр – бессердечный убийца. И три брата-подростка (осиротевшие по трагическим обстоятельствам) оказываются втянутыми в эту тайну хотя бы потому, что семья Клэр переехала в дом, где они провели своё детство, – некогда процветающую молочную ферму. За одним преступлением скрываются другие, и более чем через 20 лет жестокое правосудие наконец-то исполнится.


o-o.jpegBittersweet («Горькая радость») Миранды Беверли-Уиттмор

В престижном колледже восточного побережья обыкновенная Мейбл Дагмар удивлена дружбой с её соседкой по комнате – красивой, дикой, голубых кровей девушкой Дженеврой Уинслоу. Эв приглашает Мейбл провести лето в её коттедже «Горькая радость» в поместье Вермонт, где её семья владеет двором уже больше столетия; это такое место, где дети вертят бенгальские огни на лужайке в предобеденный час. Мейбл влюбляется в ночные купания нагишом, в запах мокрой собаки, который задерживается рядом с яхтами, и в смех, который несётся над озером, когда фейерверки взрываются над головой. До того, как она узнала это, у неё было всё, что она когда-либо хотела: дружба, парень, доступ к богатству, и больше всего – чувство принадлежности.

Но когда Мейбл становится членом этого общества, ужасающее открытие ведёт к шокирующему насилию, и оказывается, что семья Уислоу может сделать для того, чтобы сохранить свою силу нетронутой. И что они могут сделать с теми, кто угрожает им. Мейбл должна выбрать: обнажить уродство, окружающее её, и лицо, изгнанное из Рая, или хранить тёмные секреты этой семьи и сделать мир Эв своим.


o-o.jpeg«No One Knows» («Никто не знает») Т. Дж. Эллисон

Обри Гамильтон оплакивала своего пропавшего мужа 5 лет, несмотря на то, что даже в то время она считалась главным подозреваемым в его убийстве. Но когда его официально объявили мёртвым, осталось больше вопросов, чем ответов. Почему Джош не появился на мальчишнике друга? Был ли он убит или просто сбежал? И кто этот новый, загадочный и странный знакомый, внезапно появившийся в жизни Обри? И окончательно ли она потеряла рассудок после стольких лет одиночества и растерянности?


o-o.jpeg«All Is Not Forgotten» («Ничто не забыто») Венди Уолкер

Все начинается в маленьком богатом городке Фэирвью штата Коннектикут, где всё кажется идеальным.

До одной ночи, когда молодая Дженни Крамер подверглась нападению на местной вечеринке. Несколько часов спустя она получила сомнительный препарат для медицинского стирания её памяти о насильственном нападении. Но через недели и месяцы после того, как она исцелилась от физической раны, она борется с бушующей в ней эмоциональной памятью. Её отец Том становится одержим своей неспособностью найти нападавшего и добиться справедливости. В это время её мать Шарлотта пытается притвориться, что это ужасное событие не тронуло ее тщательно сконструированный мир.


Lisa_Jewell__The_Girls_in_the_Garden.jpgThe Girls in the Garden («Девушки в саду») Лайзы Джуэлл

Представьте, что вы живёте в живописном саду, в оазисе Лондона, где ваши дети свободно бегают. Вы знаете своих соседей уже много лет и вы им безоговорочно доверяете. Вы думаете, что ваши дети в безопасности. Но так ли это на самом деле?

В летний вечер во время праздничной соседской вечеринки десятилетняя Пип находит свою 13-летнюю сестру Грейс лежащую без сознания и окровавленную в скрытом углу розового сада. Что с ней случилось? И кто несёт ответственность?

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы

Книги из этой статьи

49 понравилось 30 добавить в избранное

Комментарии 6

Шикарная подборка!!!

Замечательная подборка! А какие-нибудь из этих книг, кроме "Ужина", на русский язык переведены?

Отличная подборка, спасибо.

Спасибо за подборку! Чудеснейшая.

Читайте также