Южноафриканская литература

65 книг

  • Бесчестье Дж. М. Кутзее
    ISBN: 978-5-0058-0141-8
    Год издания: 2023
    Издательство: Дом историй
    Язык: Русский
    Южная Африка, конец девяностых. Память об апартеиде еще свежа, новая реальность еще не выстроена, но профессору Дэвиду Лури кажется, что его жизнь вполне сложилась. Однако все меняется в один миг, когда Лури решается соблазнить студентку. Неравнозначный любовный роман завершается полным бесчестьем Лури – его отлучают от академической жизни и увольняют из университета. Профессору ничего не остается, кроме как уехать жить к дочери, на удаленную ферму, где ему придется столкнуться с другим бесчестьем — во всех его формах…

    Роман «Бесчестье» — это прозрачное, напряженное исследование того, что есть стыд для каждого человека, и как условия, в которых мы живем, ежечасно формируют и меняют само это понятие. В 1999 году за роман «Бесчестье» Дж. М. Кутзее получил Букеровскую премию."
  • В ожидании варваров Дж. М. Кутзее
    ISBN: 978-5-0058-0140-1
    Год издания: 2023
    Издательство: Дом историй
    Язык: Русский
    Безымянный Магистрат много лет был верным служителем безымянной Империи – он управлял делами в крошечном колониальном городке где-то на Ближнем Востоке. Обитатели города живут в постоянном страхе: они так боятся вторжения варваров, что в определённый момент решают взять дело в свои руки. Магистрат, потрясённый жестокостью окружающих, пытается проявить человечность, но это приводит лишь к тому, что государственная машина оборачивается против него самого.

    Знаменитый роман Кутзее – это притча о противостоянии человека и режима, угнетении и жестокости. Плотный и сложный текст поднимает вечные вопросы и лишает покоя: перед вами блистательный философский роман, который способен изменить читателя."
  • Детство Иисуса Дж. М. Кутзее
    ISBN: 978-5-699-95543-5
    Год издания: 2017
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    «Детство Иисуса» — шестнадцатый по счету роман Кутзее. Наделавший немало шума еще до выхода в свет, он всерьез озадачил критиков во всем мире. Это роман-наваждение, каждое слово которого настолько многозначно, что автор, по его словам, предпочел бы издать его «с чистой обложкой и с чистым титулом», чтобы можно было обнаружить заглавие лишь в конце книги. Полная символов, зашифрованных смыслов, аллегорическая сказка о детстве, безусловно, заинтригует читателей.

  • В незнакомой комнате Дэймон Гэлгут
    ISBN: 978-5-271-39600-7
    Год издания: 2012
    Издательство: Астрель
    Язык: Русский

    Путешествия по миру - как символ пути к себе в поисках собственного "я". Страсть, желание - и невозможность их удовлетворить. Ярость, боль - и сострадание. Отношения со случайными попутчиками и незнакомцами, встреченными в пути, - как попытка понять самого себя, обозначить свое место в мире. В какой-то миг герою предстоит стать Ведомым. Потом - Любовником. И, наконец, Стражем. Все это удивительным образом изменит его жизнь...

  • Добрый доктор Дэймон Гэлгут
    ISBN: 5-353-02160-6
    Год издания: 2005
    Издательство: Росмэн-Пресс
    Язык: Русский

    Герои - молодые врачи Фрэнк Элофф и Лоуренс Уотерс - отсиживают дежурства в маленькой больнице, где почти никогда не бывает пациентов. Фактически им некого спасать, кроме самих себя. Сдержанный Фрэнк и романтик Лоуренс живут на разных полюсах затерянной в африканских лесах планеты. Но несколько случайных встреч, фраз и даже мыслей однажды выворачивают их миры-противоположности наизнанку, нарушая казавшуюся незыблемой границу между идеализмом и скептицизмом. Сделанный когда-то выбор оказывается необратимым - в мире "без границ" есть место только для одного героя.

    Развернуть
  • Осень в Петербурге Дж. М. Кутзее
    ISBN: 978-5-0058-0142-5
    Год издания: 2023
    Издательство: Дом историй
    Язык: Русский
    Главный герой «Осени в Петербурге» – Фёдор Михайлович Достоевский, который осенью 1869 года возвращается в Санкт-Петербург, чтобы расследовать трагическую гибель своего пасынка. Писатель вне себя от горя и с трудом справляется с приступами эпилепсии, а хозяйка квартиры, где жил погибший, вызывает у него настоящую одержимость. Однако Достоевский твёрдо намерен доискаться правды – своей ли смертью погиб Павел? был ли он революционером? любил ли своего приемного отца или презирал его? Чтобы ответить на эти вопросы, Фёдору Михайловичу придётся противостоять Сергею Нечаеву – подпольному революционеру и злому гению Петербурга.

    Мастерство Кутзее и Сергея Ильина, автора русского перевода романа, таково, что читая «Осень в Петербурге», мы вполне можем поверить, что перед нами – неизвестный доселе роман Достоевского. Читайте шедевр мировой литературы в конгениальном переводе!"
  • Элизабет Костелло Дж. М. Кутзее
    ISBN: 978-5-04-093414-0
    Год издания: 2019
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    "Элизабет Костелло" — это манифест честности. История жизни экстраординарной австралийской писательницы, которой никогда не существовало. Признанный гений, она ведет дискуссии о литературе и искусстве, славе и богатстве, ревности и сексе. Порой она бывает страшно непристойной, но никогда — на сто процентов честной. Правда, наедине с собой Элизабет временами решается на смелый шаг: анализируя собственную жизнь, свои поступки, она становится судьей не только другим, но и самой себе. Она пытается найти ответ на самый важный вопрос: что же нужно человеку в этом мире и в чем его миссия?

  • Жизнь и время Михаэла К. Дж. М. Кутзее
    ISBN: 978-5-0058-0191-3
    Год издания: 2023
    Издательство: Дом историй
    Язык: Русский
    Гражданская война в Южной Африке. Вокруг царят голод, страдание и смерть. Маленький человек Михаэл К., на которого косо смотрят из-за его заячьей губы, везет обессиленную мать в родные земли. Она слишком измучена, чтобы выдержать путешествие в жестяной тачке — смерть приходит за ней прямо на дороге, и Михаэл остается в несправедливом мире совсем один. Тюрьма, пытки и трудовой лагерь — лишь малая часть того, с чем ему придется столкнуться. Но, несмотря на хаос, царящий вокруг, Михаэл идет своим путем к покою и свободе.

    «Жизнь и время Михаэла К.» — оглушительная история о целой эпохе, в которой каждому отведено место проигравшего или победителя. Роман об одиночестве, отчаянии и стойкости, который принес Дж. М. Кутзее первую Букеровскую премию.
  • В сердце страны Дж. М. Кутзее
    ISBN: 978-5-699-54177-5
    Год издания: 2012
    Издательство: Эксмо, Домино
    Язык: Русский

    Белый человек, женщина, в сердце африканской пустыни. Чувство глобального одиночества и абсолютной выключенности из жизни. Фантазии, рожденные одиночеством, безумнее и безумнее с каждым днем. Реальность, подмененная вымыслом, размывается и теряет власть. Остаются песок пустыни и текущее, как песок, время. Лауреат Нобелевской премии по литературе, автор «Жизни и времени Михаэла К.», «Бесчестья» и других шедевров мировой прозы, Дж. М. Кутзее остается верен себе, проникая вместе с читателем в сердце страны, имя которой — Человек.

  • Дневник плохого года Дж. М. Кутзее
    ISBN: 978-5-17-062499-7, 978-5-271-34073-4
    Год издания: 2011
    Издательство: АСТ, Астрель
    Язык: Русский

    "Прогнило что-то в королевстве Датском"... и тревожный запах этой гнили пропитывает одну из самых сильных и беспощадных книг Кутзее. Он задает вопросы - и яростно ищет на них ответы. Потому что мир, который он считал привычным, вдруг изменился - и изменился отнюдь не в лучшую сторону. Общество процветания медленно, но верно обращается в общество саморазрушения? Государство вдруг превратилось из защитника во врага - или соглядатая? Как выжить человеку в обществе, где демократия стала злобной пародией на саму себя? Лирический герой этой книги - альтер эго самого великого писателя - снова и снова мучительно спрашивает себя и…

    Развернуть
  • Зоосити Лорен Бьюкес
    ISBN: 978-5-227-03109-9
    Год издания: 2011
    Издательство: Центрполиграф
    Язык: Русский

    Они не знают, какое животное получат за совершенное преступление. Кому-то достанется мышь, а кто-то будет "награжден" гиеной или скорпионом. Они живут в Зоосити, куда не любит заглядывать полиция. Грабеж, насилие, убийства - здесь обычное дело. Зинзи Лелету, бывшая журналистка, в наркотическом бреду застрелившая своего брата, таскает на спине ленивца, ее друг Бенуа - мангуста. Зоолюди не могут расстаться со своим воплощением греха, поэтому их так легко узнать. У Зинзи дар - отыскивать потерянные вещи, но однажды знаменитый продюсер за большие деньги нанимает ее с тем, чтобы она нашла человека, неожиданно пропавшую юную звезду шоу-бизнеса.…

    Развернуть
  • Малёк Джон ван де Рюит
    ISBN: 978-5-386-03281-4
    Год издания: 2011
    Издательство: Рипол Классик
    Язык: Русский

    Вооруженный только чувством юмора, оптимизмом и... дневником, Джон Мильтон (он же Малышка Милли, он же Малёк) расскажет вам истинную правду о себе, о своей частной школе и о своих верных друзьях. Эту уморительно смешную книгу о проделках новоявленного южноафриканского Тома Сойера ваш ребенок будет отнимать у вас, а вы - у него!

  • Арктическое лето Дэймон Гэлгут
    ISBN: 978-5-17-083866-0
    Год издания: 2016
    Издательство: АСТ, Neoclassic
    Язык: Русский

    «Арктическое лето» – так озаглавил свой последний роман классик английской литературы XX века Эдвард Морган Форстер. В советское время на произведения Форстера был наложен негласный запрет, и лишь в последние годы российские читатели получили возможность в полной мере оценить незаурядный талант писателя. Два самых известных его романа – «Комната с видом на Арно» и «Говардс-Энд» – принесли ему всемирную славу и входят в авторитетные списки лучших романов столетия. Дэймон Гэлгут, сумевший глубоко проникнуться творчеством Форстера и разгадать его сложный внутренний мир, написал свое «Арктическое лето», взяв за основу один из самых интересных…

    Развернуть
  • Дом Инкаламу (сборник) Надин Гордимер
    Год издания: 1982
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    В сборнике представлены лучшие рассказы лауреата Нобелевской премии по литературе Н. Гордимер. Тематически они охватывают весь спектр ее творчества. И гневно-обличительные, и бытописательные новеллы полны боли, любви и ненависти, прожектором выхватывая из мрака южноафриканской жизни наиболее характерные ее стороны. Н. Гордимер всегда свойственны подлинная лиричность и утонченный психологизм, в свете которых еще контрастнее встает перед нами отвратительное лицо апартеида.

  • Мгновенье на ветру Андре Бринк
    ISBN: 5-280-01435-4
    Год издания: 1991
    Издательство: Художественная литература. Москва
    Язык: Русский

    Андре Бринк — один из нескольких южноафриканских писателей, пользующихся мировой известностью. Роман «Мгновенье на ветру» — среди его лучших. Сюжет его несложен: белая женщина и африканец волею обстоятельств вынуждены проделать длительное, чрезвычайно трудное путешествие по Африке теперь уже далёкого прошлого. Постепенно между ними зарождается любовь, которую ждёт трагический конец. Их отношения, чисто личные, хотя и с общественной подоплёкой, обрисованы с большой психологической глубиной.

    Развернуть
  • Медленный человек Джон Максвелл Кутзее
    ISBN: 978-5-699-89726-1
    Год издания: 2016
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Пол Реймент, герой романа, на полной скорости летящий по жизни и берущий от нее по максимуму, внезапно на одном из поворотов судьбы превращается из «человека-ракеты» в «человека-улитку», которого медленно затягивают в себя зыбучие пески одиночества. И лишь любовь, спасительная соломинка, способна не дать ему навсегда расстаться с миром живых людей. Вот только цена этой любви бывает чересчур высока...

  • Муравейник Дорис Лессинг
    Год издания: 1957
    Издательство: Правда
    Язык: Русский
  • Мистер Фо, или Любовь и смерть Робинзона Крузо Дж. М. Кутзее
    ISBN: 978-5-699-56539-9
    Год издания: 2012
    Издательство: Эксмо, Домино
    Язык: Русский

    Если все русские писатели вышли из "Шинели" Гоголя, то роман южноамериканского писателя и нобелиата Дж. М. Кутзее "Мистер Фо" тоже имеет одного прародителя. Это Даниель Дефо со своей знаменитой книгой "Робинзон Крузо". Взрослый читатель этой книги получит возможность совершить еще одно путешествие на знакомый с детства остров Робинзона Крузо и обнаружить, что девственный мир Робинзона сильно изменился.

  • Тропою грома Питер Абрахамс
    Год издания: 1986
    Издательство: Художественная литература. Москва, Художественная литература
    Язык: Русский

    Роман хорошо известного у нас южноафриканского писателя Питера Абрахамса "Тропою грома" - история любви "цветного" (так называют южноафриканские расисты людей смешанного происхождения и индийцев) Ленин Сварца и белой Сари Вильер. В условиях господства расистского режима эта любовь не может не кончиться и кончается трагически. Оба главных героя погибают с оружием в руках. Их гибель обретает высокий смысл призыва к активной борьбе с расизмом. Роман открывает собой типологизированное издание лучших произведений африканской литературы.

  • Мистер Фо. Пятница. (сборник) Мишель Турнье
    ISBN: 5-94278-465-5
    Год издания: 2004
    Издательство: Амфора
    Язык: Русский

    Если все русские писатели вышли из "Шинели" Гоголя, то роман южноамериканского писателя и нобелиата Дж.М.Кутзее "Мистер Фо" и роман француза Мишеля Турнье "Пятница, или Тихоокеанский Лимб" тоже имеют одного прародителя. Это Даниель Дефо со своей знаменитой книгой "Робинзон Крузо". Авторы романов, которые вошли в эту книгу, обращаются к сюжету, обессмертившему другого писателя - Даниэля Дефо. Первый и этих романов был написан во Франции в 1967 году, второй в ЮАР двадцать один год спустя. Создатель "Пятницы" был удостоен Гонкуровской премии, автор "Мистера Фо" получил Нобелевскую. На этом сходство упомянутых выше произведений…

    Развернуть
  • Смерть раньше смерти Деон Мейер
    ISBN: 978-5-227-07159-0
    Год издания: 2016
    Издательство: Центрполиграф
    Язык: Русский

    Одно за другим следуют страшные убийства. Преступник к тому же садист - он издевается над абсолютно невинными жертвами. Настораживает одно: убийства имеют одинаковый почерк, поэтому надо во что бы то ни стало срочно остановить маньяка и выяснить, что общего между людьми, которых он так безжалостно уничтожает.

  • Избранное (сборник) Оливия Шрейнер
    Год издания: 1974
    Издательство: Художественная литература
    Язык: Русский

    В «Избранное» входят роман «Африканская ферма», первое правдивое, без экзотических прикрас описание жизни в прежней Африке, рассказы и аллегории, о которых Максим Горький писал, что «Оливии Шрейнер превосходно удается объединить... крупное идейное содержание с художественным изложением».

Оцените страницу

Ваша оценка