5 книг
-
Избранная лирика Франческо Петрарка
Год издания: 1970 Издательство: Детская литература. Москва Язык: Русский Стихи Франческо Петрарки — первого поэта и гуманиста эпохи Возрождения — блистают в сокровищнице мировой лирики. Большинство стихотворений Петрарки посвящено Лауре. Он преданно любил ее всю жизнь и имя ее прославил в веках. Известные русские поэты К.Батюшков, И.Козлов, А.Майков, И.Бунин, Вяч.Иванов, В.Брюсов переводили стихи Петрарки. Данная книга является первым изданием стихотворений Петрарки. Издательство надеется, что отбор стихотворений и принцип перевода, отличительной чертой которого является ясность и простота, приблизят к нашему читателю поэзию великого Франческо Петрарки.
-
Ромео и Джульетта. Гамлет Уильям Шекспир
ISBN: 978-5-8475-1287-9 Год издания: 2020 Издательство: Мартин Язык: Русский Уильям Шекспир на протяжении столетий является одним из самых любимых и читаемых писателей во всем мире. В эту книгу вошли две культовые трагедии великого английского драматурга - "Ромео и Джульетта" и "Гамлет", потрясающие внутренней правдой характеров и глубиной страстей, небывалой яркостью поэтического языка и верой автора в духовное величие человека. В бессмертных творениях Шекспира создана целая галерея ярких, наделенных могучей волей характеров, способных к героическому противоборству с судьбой, готовых погибнуть во имя великой идеи или страсти. Эти трагедии остаются непревзойденными шедеврами мировой культуры.
-
Избранное. В двух частях. Часть 2 В. Шекспир
Год издания: 1984 Издательство: Просвещение Язык: Русский Во вторую часть Избранных произведений В.Шекспира вошли его трагедия "Король Лир" и сонеты. Книга также содержит вступительные статьи А.Акниста к произведениям.
-
Собрание избранных произведений в 18 томах Вильям Шекспир
Год издания: 1992 Издательство: Terra Fantastica, КЭМ Язык: Русский РазвернутьСобрание избранных произведений Вильяма Шекспира состоит из восемнадцати томов со следующим расположением материала: I том - "Трагическая история о Гамлете, принце Датском" (перевод: Б. Л. Пастернак) и "Сон в летнюю ночь" (перевод: Т. Л. Щепкина-Куперник). II том - трагедии "Король Лир" (перевод: Б.Л. Пастернак) и "Ромео и Джульетта" (перевод: Т. Щепкина-Куперник). III том - пьесы "Генрих IV" (перевод: Б. Л. Пастернак) и "Генрих V" (перевод: Елена Бирукова) IV том - комедии "Много шума из ничего" (перевод: Т. Л. Щепкина-Куперник) и "Комедия ошибок" (перевод: А. Некор) V том - драма "Зимняя сказка" (перевод: Петр Гнедич) и "Сонеты"…
