15 книг
-
Литовские поэты XX века
Год издания: 1971 Издательство: Советский писатель. Москва Язык: Русский Настоящий сборник является первой на русском языке антологией богатой литовской поэзии XX века. В книгу включены произведения более сорока поэтов (среди них - Л. Гира, Ю. Янонис, В. Миколайтис-Путинас, С. Нерис и др.), представляющих самые значительные школы и направления литовской поэзии XX века. Большинство стихотворений, вошедших в сборник, на русский язык переведены впервые. Вступительная статья и примечания В. Галиниса.
-
Литовские поэты XIX века
Год издания: 1962 Издательство: Советский писатель. Москва Язык: Русский В книге собраны лучшие произведения более двадцати наиболее значительных литовских поэтов XIX века. Разнообразные по темам, жанрам и художественным манерам, эти произведения дают достаточно полное представление о богатствах классической поэзии Литвы. Большинство стихотворений, вошедших в книгу, переведено на русский язык впервые.
-
Поэзия Литвы
Год издания: 1950 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Литовской ССР Язык: Русский Вильнюс, 1950 год. Государственное издательство Художественной литературы Литовской ССР. Издательский переплет. Сохранность хорошая. В этой книге собраны наиболее характерные произведения литовской поэзии за два века ее существования.
-
Ветер новых дней Саломея Нерис
Год издания: 1979 Издательство: Художественная литература Язык: Русский В сборник вошли избранные стихи литовской поэтессы С.Нерис. Книга выпущена к 75-и летию блистательного автора.
-
Соловей не петь не может Саломея Нерис
ISBN: 5-415-00072-0 Год издания: 1988 Издательство: Вага Язык: Русский Своей книгой стихов литовская поэтесса С.Нерис воодушевляет весь свой народ на ратные подвиги во имя свободы.
-
Поэмы (сборник) Теофилис Тильвитис
Год издания: 1958 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: Русский Вашему вниманию предлагается сборник поэм литовского автора Т.Тильвитиса.
-
Люди. Стихотворения и поэмы Витаутас Бложе
Год издания: 1987 Издательство: Вага Язык: Русский «Люди» — первая на русском языке книга одного из самых самобытных современных литовских поэтов. В.Бложе, много и плодотворно экспериментирующий в области стихотворной формы, достигает высокой образной концентрации в лирических миниатюрах, остропарадоксальных балладах и поэмах. Слово поэта всегда звучит свежо и веско. В сборник «Люди» вошли произведения из многих поэтических книг В.Бложе: «Из земли молчаливой», «Земные цветы», «Ралявимай» и др.
-
Стихотворения Эдуардас Межелайтис
Год издания: 1984 Издательство: Художественная литература. Москва Язык: Русский В сборник стихотворений вошли лучшие произведения из сборников "Человек", "Кардиограмма", "Авиа-этюды".
-
Антология литовской советской поэзии
Год издания: 1980 Издательство: Вага Язык: Русский РазвернутьШироко раскинулось и буйно зазеленело древо литовской лирики за десятилетия Советской власти. Лирика, как наиболее непосредственное выражение духовной жизни человека и источник эстетического наслаждения, сегодня приобрела необычайную популярность. Ее удачи и неудачи волнуют не только поэтов или критиков, но и читателя, по разным случаям постоянно высказывающего свое внимание и заинтересованность. Хотя уже и в досоветские годы национальная литовская лирика добилась немалых успехов, но только в период социалистического строительства она заняла заметное место в контексте передовой мировой культуры. Читателям братских народов сегодня доступны…
-
Асимметрия: Лирика, сатира, поэмы Эдуардас Межелайтис
Год издания: 1985 Издательство: Вага Язык: Русский Произведения народного поэта Литовской ССР, лауреата Ленинской премии Э.Межелайтиса. В книгу входят ранняя лирика, сатирические произведения и поэмы, в которых автор, используя приемы гротеска и парадокса, углубляется в сложные проблемы современности, поэтизирует мироощущение и высокие идеалы советского человека. -
Мажвидас Юстинас Марцинкявичюс
Год издания: 1984 Издательство: Вага Язык: Русский Драматическая поэма Юст.Марцянкявичюса повествует о жизни Литвы в XVI в.; в поэме автор первой литовской книги изображен как выразитель кровных интересов народа, его герой и мученик. -
Сегодня и всегда. Стихи Альфонсас Малдонис
Год издания: 1984 Издательство: Вага Язык: Русский В книгу СЕГОДНЯ И ЗАВТРА известного литовского поэта Альфонсаса Малдониса вошли его лучшие стихи - поэтические раздумья о судьбе современного советского человека, о сущности счастья, о борьбе за мир, о природе Литвы. Пытливая интеллектуальность - характерная черта этой книги стихов.
-
Поющая береза Юозас Некрошюс
Год издания: 1985 Издательство: Вага Язык: Русский В сборнике поэзии лауреата Государственной премии Литовской ССР Ю.Некрошюса "Поющая береза" звучат гражданские мотивы, затрагивается глубоко волнующая автора тема мира и судеб планеты, рассматриваются проблемы нравственных поисков современного человека и социальные вопросы. В книгу вошли стихотворения из сборников разных лет.
-
Похвала острову Томас Венцлова
ISBN: 978-5-89059-268-2 Год издания: 2016 Издательство: Издательство Ивана Лимбаха Языки: Русский, Литовский В книгу крупнейшего литовского поэта Томаса Венцловы (р. 1937) вошли избранные стихотворения 1965–2015 годов, в основном — последних двух с половиной десятилетий. Венцлова наследует классической линии европейской поэзии. Во второй половине ХХ — начале ХХI века это наследование потребовало от поэта — прежде всего от большого поэта, властителя умов — особой гуманистической зоркости, способствующей восстановлению расшатанной веры в возможность продолжения традиции и самóй человеческой истории. Это наследование потребовало солидаризации индивидуального поэтического сознания с неспокойным массовым — ради выработки поэтом такого реалистического языка, в котором одновременно «отсвечивало бы первобытное слово, рожденное в другой вселенной», и «почти распавшийся, замусоренное шумом и яростью», слово нашего современника. -
В начале — муравей. Поэты Литвы в переводах Георгия Ефремова
ISBN: 978-5-98604-289-3 Год издания: 2012 Издательство: Пробел-2000 Язык: Русский
