3 книги
-
RENYXA Евгений Клюев
ISBN: 5-88915-004-9 Год издания: 2004 Издательство: Луч Язык: Русский Эта книга - первая попытка объединить в одном издании теорию и практику абсурда. Здесь представлены исследование о том, по каким признакам распознается абсурд в литературе, переводы английской литературы абсурда на русский язык и оригинальные
-
Лимерики Эдвард Лир
ISBN: 978-5-4335-0601-5 Год издания: 2017 Издательство: НИГМА Язык: Русский Всемирную славу Эдварду Лиру принесли полные непревзойдённого абсурда стихи с рисунками для детей - при том что сам он считал их всего лишь шуткой, чепухой. Одна из первых его книг так и называлась: "Книга чепухи". Поэт и переводчик Григорий Михайлович Кружков привнёс в лимерики Лира ещё больше озорства, шалости и милого чудачества. В этих коротких стихах всё необычно и удивительно. Познакомьтесь: вот старик, который всюду ездит на крокодиле. Вот странный господин из Саксонии, обучавший совят церемонии. А вот старушонка, которая живёт на горе и учит танцам - утёнка! Автор забавных иллюстраций и комментариев - Николай Ватагин. Читайте,…
-
Мир вверх тормашками
ISBN: 978-5-901666-32-6 Год издания: 2012 Издательство: ТриМаг Язык: Русский Эдвард Лир (1812 –1888) — признанный классик, родоначальник поэзии абсурда, иллюстратор собственных книг. Как и его младший современник Льюис Кэрролл, он оказал огромное влияние на развитие литературы, и не только английской. Его парадоксы и загадки увлекают многие поколения читателей. Пожалуй, не будет преувеличением сказать, что об Англии как о стране больших чудаков мир узнал от Лира. А может быть, она стала такой, чтобы не отставать от его фантазий? Книга подготовлена на основе единственного, очень редкого прижизненного издания лимериков Лира с его же цветными рисунками, напечатанными литографским способом. Максимально сохранѐн и…