Мир вверх тормашками
| Издательство: | ТриМаг |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 февраля 2021 г. 14:40
301
5 Знаменитые детские стихи и потешки
В этой книге помещены два знаменитых сборника английской народной поэзии для детей - "Рифмы матушки гусыни" и "Бессмыслицы" Эдварда Лира.
"Рифмы матушки гусыни" бытовали в Англии в устной передаче на протяжении нескольких веков и были записаны в конце 17 века. "Бессмыслицы" Эдварда Лира написаны в 19 в.
Я раньше читала и те, и другие, но кусочками и не друг за другом. А прочитав их вот так, рядышком, хочется сказать, что мне гораздо больше нравятся "Рифмы матушки гусыни". Они веселые, дружелюбные, беззлобные. Чего нельзя сказать о стишках Лира. Его бессмыслицы лучше не читать сплошняком, подряд, в один присест - они быстро набивают неприятную оскомину, они какие-то желчные, раздражительные, под конец уже кажутся напитанными злобой какой-то. Ну, основания быть желчным у него были - далеко…
ISBN: 978-5-901666-32-6
Год издания: 2012
Язык: Русский
Кураторы
weltgeist
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 февраля 2021 г. 14:40
301
5 Знаменитые детские стихи и потешки
В этой книге помещены два знаменитых сборника английской народной поэзии для детей - "Рифмы матушки гусыни" и "Бессмыслицы" Эдварда Лира.
"Рифмы матушки гусыни" бытовали в Англии в устной передаче на протяжении нескольких веков и были записаны в конце 17 века. "Бессмыслицы" Эдварда Лира написаны в 19 в.
Я раньше читала и те, и другие, но кусочками и не друг за другом. А прочитав их вот так, рядышком, хочется сказать, что мне гораздо больше нравятся "Рифмы матушки гусыни". Они веселые, дружелюбные, беззлобные. Чего нельзя сказать о стишках Лира. Его бессмыслицы лучше не читать сплошняком, подряд, в один присест - они быстро набивают неприятную оскомину, они какие-то желчные, раздражительные, под конец уже кажутся напитанными злобой какой-то. Ну, основания быть желчным у него были - далеко…
Эксперт
- истина в последней инстанции... (нет)
21 июля 2015 г. 16:19
224
5
Эдвард Лир писал так называемые "бессмыслицы", нонсенсы. Но в этих маленьких стишатах смысла на самом деле предостаточно. По-моему, это был необыкновенный человек со странной фантазией. В этой книге его лимерики пересочинил Сергей Таск, который также обладает даром создавать необычные вещи. Мои любимые лимерики из этой книги:
Т.к. на фото плохо видно сам текст, зато вроде видно отличные рисунки, текст приведу ниже:
Дочке отец из Карелии дал прекрасное имя - Офелия. А она, вот кулёма, пошла за Пахома! Огорчила отца из Карелии.
Держал парижанин Трике супругу свою в сундуке. На призыв: "Отопри!" Отвечал он: "Шери, ты прелесть, когда в сундуке".
Старика с замечательным слухом мучил филин, он ухал над ухом. Старик, выпив гадости, сам заухал от радости, Тут уж филин, бедняга, пал духом.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
