Наверно, должно быть стыдно признаться, что я впервые прочитала Ремарка в 38 лет. Почему? Я много читала с детства, имея доступ ко всем книгам в нашей большой семейной библиотеке, и на Ремарка натыкалась достаточно часто – у нас его много. Но у меня почему-то всегда возникало чувство какого-то внутреннего отторжения. Смешно признать, но отчасти это было вызвано оформлением книг, на обложках которых имя писателя светилось яркими кричащими буквами. Да и имя-то какое! Сравнить с повестями Гоголя или Толстого: инициалы, фамилия писателя скромными буквами и чуть крупнее – название. А тут – ЭРИХ МАРИЯ РЕМАРК на всю обложку, а названия книги и нет. В общем, в юности мне казалось, что веет от этого самолюбованием, а при этом условии ничего хорошего от книги я не ждала, потому и не читала.
Но с возрастом, видно, начала я понимать, что не виноват писатель в оформлении его произведений, а главное, было уже как-то неловко, что не знакома я с этим классиком. Я прочитала «Три товарища» и очень благодарна судьбе, что узнала этого писателя, простой, беспощадный и прекрасный мир его произведений. Да, знала раньше, что классик, и всё же была потрясена его меткими фразами, философскими наблюдениями и добрым юмором. Не жалею, что не читала раньше, потому что не уверена, что действительно смогла бы оценить эту книгу в юности. Чувствую себя как будто открывателем нового мира. Желаю от души всем нам испытать эту радость открытия новых прекрасных писателей!