Весь книжный мир в нескольких афоризмах

Писатель – единственный человек, лишенный радости прочтения написанной им книги.

Читатель – человек, столь же неколебимо, сколь и ошибочно уверенный в том, что книга была написана именно для него.

Переводчик – человек, столь же неколебимо, сколь и ошибочно уверенный в том, что он тоже является автором переведенной им книги.

Иллюстратор – человек, имеющий небольшие шансы улучшить книгу, и просто громадные – ее испортить.

Критик – читатель, который способен написать на всякую прочитанную им книгу отзыв по объему как минимум не уступающей прочитанному.

Редактор – читатель, который так долго исправляет плохих писателей, что в существование писателей хороших он уже не верит.

Издатель – человек, начинающий с того, что хочет издавать хорошую литературу, а заканчивающий тем, что издает литературу хорошо продающуюся.