Больше историй
27 августа 2015 г. 15:22
359
Ящерица и Сократ
Барни нравилось размышлять в душевой. Облака пара. «Облака» – Аристофан. Доктор Лектер объяснил ему про то, почему ящерица помочилась на Сократа.
И в самом деле, почему? Этот эпизод встречается не только в Облаках Аристофана, но и в других книгах о Сократе - Й.Томана "Сократ" и А.Гаврилова "Учёная община сократиков", но нигде и никак не поясняется скрытый смысл этого действа. Популярная литература утверждает, что ящерица в античной мифологии - символ красноречия и логики, что вполне вписывается в рамки хода судебного процесса у Томана, но никак не объясняет её (ящерицы) появление у Аристофана и, уж точно никоим образом, не вписывается в сюжет "Ганнибала". Может быть, есть другая версия?
Помогите, кто знает, изнываю от неведения...
Комментарии
Я читала Аристофана в переводе, где было "ящерка наклала Сократу в рот", пока он стоял, его разинувши и думая о якобы высоком. По-моему, вполне логично ей быть при этом символом красноречия и логики, ведь Аристофан явно желал указать на его псевдомудрость (по его мнению), так что от символа-ящерки ему только отходы идут.
Спасибо! Вы, хоть и не ящерка, а лиса, но очень логично и доходчиво всё объяснили... :0)
Но я зато не читала "Ганнибала" и не знаю, каким боком там может быть вся эта история.
Ну, если принять Вашу версию, то эта история, вполне возможно, помогла Барни выжить...