Дети врагов
Есть подборки, посвященные русским детям времен Великой Отечественной: маленьким сыновьям полков, маленьким беженцам, маленьким героям. Есть подборки с книгами о юных жертвах Холокоста. А давайте попробуем собрать и произведения, рассказывающие (или просто упоминающие, это не принципиально) о жизни немецких детей и о проблеме отношений детей побежденных с победителями. (Под детьми давайте будем подразумевать все молодое поколение возрастом до 18 лет.)
Знатоки, подсказывайте!
Комментарии
Тогда я вам ссылки напишу. Я если честно, никогда не пользовалась подборками, не составляла и не добавляла. Не очень понимаю техническую сторону процесса.
http://www.livelib.ru/work/1001260892 - рассказ. Главная героиня маленькая девочка, которая в детстве подружилась с тремя немецкими девочками в оккупированной Литве. Не зная немецкий язык, а они не знали литовский.
http://www.livelib.ru/work/1000949109 - рассказ о немецком мальчике, который после поражения Германии, пытался прокормить свою маму и вернувшегося с войны дядю.
http://www.livelib.ru/work/1000949095 - рассказ о том, как во время войны немецкий мальчик, добывая уголь для младших братьев, был серьезно ранен...
И вот один роман вспомнила - http://www.livelib.ru/book/1000440034. Там описание есть.
Не за что! да, прямо сейчас вспоминаю. Раз можно просто упоминания (не сразу обратила на это внимание) - то вот список, где есть упоминания о положении немецких детей в годы войны и сразу после поражения.
http://www.livelib.ru/work/1000949097 - бывший немецкий солдат, когда-то занимающийся перепродажами на черном рынке, встретил на улице своего "коллегу". Теперь у него торговый ларек и официальный бизнес. Главный герой решил подойти, поздороваться, а вместе с ним к торговцу подошел маленький ребенок...
http://www.livelib.ru/work/1000949091 - бывший немецкий солдат устраивается на работу в цирк, а рядом играют дети. И сразу видно, что даже они поняли, какая война только что закончилась.
http://www.livelib.ru/work/1000497801 - главный герой, немецкий солдат, всего лишь три месяца назад закончил гимназию, и вот он уже подстрелен и его несут в госпиталь, расположенный в какой-то школе. Он сам еще по сути ребенок.
http://www.livelib.ru/work/1000949077 - у главного героя, бывшего немецкого солдата, трое детей. В романе есть довольно подробные описания о том, как жилось этим детям сразу после войны.
Я тут подумала, что вообще, можно было бы не только о немецких детях, но и о японских. Один лагерь во время Второй Мировой. Если что могу и про японских вспомнить.
еще упоминание:
http://www.livelib.ru/work/1000949108 - Германия после поражения. Главный герой, возвращается после войны, на родную улицу. Он шофер, развозящий фрукты и овощи, с тоской вспоминает о своей маленькой соседке. Заезжая на разгромленную улицу, где раньше было столько детворы, он видит только одного маленького мальчика, который безразлично что-то рисует пальцем по пыльному обломку... В конце рассказа, главный герой, разобьет стену безразличия ребенка.
https://www.livelib.ru/book/1000600455 В книге война напрямую повлияла и, в общем, разрушила жизнь немецкой семьи. Главные герои - два брата близнеца, отосланные к бабушке на время войны. Не самая простая и приятная книга, но одна из тех, что врезаются в память надолго.
"Симплициссимус, 1945" Г. Кюппер - как раз по теме, очень симпатичная книга, жаль, не переиздавалась
"Продай свою мать" Э. Севела - есть там линия о немецких детях-беспризорниках, оставленных после войны в Каунасе.
"Приключения Вернера Хольта" Д. Нолль - вещь классическая, но не знаю, там уже подростки и молодежь 15-17 лет.
"После войны" Р. Брук - очень здорово о немецких бепризорниках и не только в послевоенном Гамбурге
"Лесной царь" М. Турнье
"Залпы Ноева ковчега, или О путях-дорогах моего непутевого друга Венслова" П. Абрагам - читала очень давно, но смутно помню, что подходит по теме
Если принимаются воспоминания, то еще две:
"В сибирских лагерях. Воспоминания немецкого пленного. 1945-1946" Х. Герлах
"Пепел большой войны. Дневник члена гитлерюгенда. 1943-1945" К. Гранцов
Две хороших советских книги:
"Наш старый добрый двор" Е. Астахов - в последней части линия с немецким мальчиком
"Железный крест" В. Козлов - повесть весьма любопытная
Я знаю одну хорошую книгу, но, к сожалению, она не переведена на русский. И вряд ли будет когда-либо переведена( Речь там идет о "Пиратах Эдельвейса" - подростковом движении сопротивления в Кёльне.