Страны — 43 книги
Страны
Год издания: 1961
ИСЛАНДИЯ
Если выглянуть из... окон в тихий весенний вечер и окинуть взглядом береговые скалы и шхеры, отбрасывающие тень на море во время прилива, или по утрам, когда покрытые зеленью мыс и острова улыбаются утреннему солнцу, когда отражение шхер в водной глади походит на неведомые города, — как не назвать Исландию красивой страной!
Katerinka_chitachka 18 марта 2016 г., 23:43
Год издания: 2010
Серия: Мона Лиза
США
О первом президенте США Джорже Вашингтоне
Одна из легенд о Джордже Вашингтоне гласит, что у него были больные зубы, и в конечном счете он обзавелся деревянным протезом, который нередко доставал изо рта в ответственные моменты, чтобы произвести впечатление на трудного собеседника. Например, таким образом ему удалось добиться желаемых результатов во время сложных переговоров по подготовке конституции США в 1787 году.
Katerinka_chitachka 30 марта 2016 г., 00:28
СЕРБИЯ
... в воскресенье, - день, когда сербы предаются обычно всяческому веселью, забавляясь пляской, стрельбой из пищали, борьбой и т. п.
Katerinka_chitachka 4 апреля 2016 г., 15:52
Год издания: 1954
ИСЛАНДИЯ
В Рейкьявике для отопления домов используется вода горячих источников — гейзеров.
Йоунас Хатлгримссон (1807–1845) - крупнейший исландский поэт-романтик Исландии, Любимец народа.
Дымный залив — перевод на английский язык названия столицы Исландии Рейкьявик.
Йоун Арасон (1484–1550) — последний католический епископ Исландии. Вел упорную борьбу с датчанами, за что был ими обезглавлен вместе со своими двумя сыновьями.
Эгиль Скаллагримссон (X в.) — исландский герой, известный скальд; ему посвящена сага об Эгиле.
Katerinka_chitachka 11 апреля 2016 г., 23:35
Год издания: 2011
ИСЛАНДИЯ
Детекторы лжи в Исландии не используются. Показания, полученные с их помощью, не принимаются судами в качестве доказательств.
Мы имеем дело с хладнокровным преступником. Некто намеревался убить... и хорошо спланировал свои действия... Для Исландии подобные злодеяния нехарактерны. Наши убийства совершаются главным образом на кухнях, после двух стаканчиков. Начинается драка, в процессе которой кто-то хватается за нож.
про утбурдов
... связан с традицией оставлять детей... Здесь говорится, что плач брошенных умирать некрещеных детей хорошо слышен, когда ветер дует с той стороны, где их оставили. Кроме того, призраки покинутых детей могут ползком перемещаться в пространстве, приподнимаясь на одном колене и опираясь на руку... Когда в следующий раз наткнешься на оставленное дитя, не позволяй ему трижды проползти вокруг себя, иначе, как тут сказано, можно сойти с ума.
о призраках
«Дабы призрак усопшего не бродил по земле, следует в подошвы мертвого тела воткнуть иголки».
Здесь говорится о матери, оставившей свою новорожденную дочь. Через несколько лет у нее родилась вторая девочка. Когда она выросла и достигла брачного возраста, один юноша попросил ее руки. Она согласилась. Свадьба была в самом разгаре, когда вдруг раздался стук в окно и послышался голос, пропевший те самые стихи: «Мне нужно бы зерна сеять, / И ферма предназначалась мне, / И свадьба у меня должна была быть, / Такая же как и у тебя»... Это дух оставленной девочки явился напомнить о себе своей сестре.
Katerinka_chitachka 16 апреля 2016 г., 00:41
Год издания: 2009
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
ИСЛАНДИЯ
Фольклор, культурные традиции и верования, поверья, легенды, былички.
Katerinka_chitachka 19 апреля 2016 г., 22:36
Год издания: 2014
Серия: Проект TRUESTORY. Книги, которые вдохновляют
МЕКСИКА
...мексиканцы – добрые и дружелюбные люди. Гораздо гостеприимнее американцев… (мнение героя)
Katerinka_chitachka 25 апреля 2016 г., 11:08
Год издания: 2011
Серия: Карта світу
США
Американці, вочевидь, живуть за тією простою теорією, що два завжди краще, аніж один, а три - то краще, аніж два, ну і так далі.
Нью-Йорк
Тут же майже все страшенно велике.
От, скажімо, будівлі. Хмарочоси самі. Вони ж повсюди...
Автомобілі тут величезні. Вантажівки просто гігінські. Виглядають так, ніби їх виготовлено з метою масового вбивства.
Багато людей теж дуже великі. Товсті. Кросівки їхні аж починалися й порозбивалися від тієї ваги, яку їм доводиться витримувати.
Katerinka_chitachka 6 июня 2016 г., 23:36
Комментарии
http://www.livelib.ru/book/1001308707
Швеция глазами шведа - памфлет. (Редакционная аннотация мне не нравится.)
-----------------
Там тоже все друг другу "тыкают" (есть исключения, но их немного): во второй половине 1960-х г.г. была проведена специальная т.н. Du-Reformen = "ты-реформа".
Мне нравится эта книге Кейт Фокс - Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения . Только это не художественная литература.
Если подходит, то есть еще книги из цикла "Наблюдая за ...".
Предлагаю добавить книгу "Тысяча сияющих солнц" Халеда Хоссейни, страна: Афганистан. Прекрасный слог, проникновенное описание жизни героинь и истории страны.
Книги Исабель Альенде познакомят читателей с Чили.