Серия книг «Билингва «Симпозиум»» — 4 книги

Симпозиум Северо-Запад

Серия книг издательства «Симпозиум», выходивших на двух языках, с параллельным иностранным текстом. У серии не было названия, книги выходили в типовом оформлении.

№1
Песни и песенки. Элегии. Сатиры
Джон Донн
ISBN:5-89091-110-4
Год издания:2000
Издательство:Симпозиум
Языки:Русский, Английский

Произведения английского поэта Джона Донна (1572 - 1631) частично знакомы русскому читателю, однако в форме двуязычного сборника издаются впервые. В книгу в полном объеме…

№2
Стихотворения / Poems
Эмили Дикинсон
ISBN:5-89091-119-8
Год издания:2000
Издательство:Симпозиум
Языки:Русский, Английский

Эмили Дикинсон (1831-1886) считается одним из крупнейших американских поэтов. Новаторство в области ритмики и рифмы не позволило ей добиться известности при жизни, однако в XX…

№3
Стихотворения. Проза. Письма (сборник)
Георг Тракль
ISBN:5-89091-116-3
Год издания:2000
Издательство:Симпозиум
Языки:Русский, Немецкий

В настоящем однотомном собрании сочинений Георга Тракля предпринята «попытка подведения итогов» перевода на русский язык творческого наследия выдающегося австрийского поэта.…

№4
Избранная поэзия
Томас Элиот
ISBN:5-8352-0363-2
Год издания:1994
Издательство:Северо-Запад
Языки:Русский, Английский

В книге представлена поэзия выдающегося англо-американского поэта XX века Т. С. Элиота - все его главные поэмы, избранная лирика, а также трагедия в стихах "Убийство в Храме".…