Эмили Дикинсон — о поэте

Предложить изменения

Эмили Элизабет Дикинсон — американская поэтесса.

Родилась в Новой Англии в пуританской семье, жившей в Массачусетсе с XVII века. Отец, Эдвард Дикинсон, был юристом и политиком, долгое время входил в палату представителей и сенат штата, был конгрессменом США. Мать — Эмили Дикинсон, урождённая Норкросс. Эмили была средней из трёх детей: брат Уильям Остин (известен как Ости) был на год старше её, а сестра Лавиния — на три года младше. В доме в Амхерсте, где родилась Эмили Дикинсон, сейчас находится её мемориальный музей.

Посещала начальную школу на Плезэнт-Стрит в Амхерсте. В 1840 году начала одновременно с сестрой обучение в Академии Амхерста, которая только за два года до этого стала…

Публикации на русском языке
Стихотворения / Пер. В.Марковой. М.: Художественная литература, 1981
Стихотворения / Сост. А. Глебовская, С. Степанов. Разн. переводы. Спб.: «Симпозиум», 1997, 2001
Лирика / Сост. А.Кудрявицкого. Разн. переводы. М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001
[Стихотворения] // Лонгфелло Г. Песнь о Гайавате. Уитмен У. Стихотворения и поэмы. Дикинсон Э. Стихотворения. М.: Художественная литература, 1976, с.425-502
[Стихотворения]//Строфы века — 2. М.: Полифакт, 1998, с.372, 676—677, 890
[Стихотворения]// Величанский А. Охота на эхо. М.: Прогресс-Традициия, 2000, с.39—117

При жизни опубликовала менее десяти стихотворений (большинство источников называют цифры от семи до десяти) из тысячи восьмисот, написанных ей. Даже то, что было опубликовано, подверглось серьёзной редакторской переработке, чтобы привести стихотворения в соответствии с поэтическими нормами того времени.

Джон Бойтон Пристли отзывался о ней так:

Наполовину старая дева, наполовину любопытный тролль, а в сущности — смелый и «сосредоточенный» поэт, по сравнению с которым мужчины, поэты её времени, кажутся робкими и скучными.

На русский язык Дикинсон переводили Е. Айзенштейн, А. Кудрявицкий, О. Седакова, В. Постников, С. Долгов, Б. Далматов и др.

Сериал о жизни поэтессы: Дикинсон  / Dickinson

Эмили Дикинсон на Википедии (на рус.)