Мория. Подборка для игры "Бесконечное приключение" — 22 книги

Не только в Средиземье есть обиталище гномов. В Литерландии существует своя, особенная Мория, где каждый гном может отдохнуть и обсудить новости с друзьями. Подборка создана для общения всех гномов Бесконечного… Развернуть 

Категория: игровые подборки
На полке нет книг

Ветка комментариев


1. Роберт Гэлбрейт - Шелкопряд
2. Оценка: 3½ из 5
3. Всё-таки имена главных героев не перестают меня удивлять и во второй книге. Робин Венеция. Нет, правда? Венеция?! И я всё так же не могу отделаться от ощущения, что Робин - это Гермиона в мире магглов. Что касается детективной части, то здесь как обычно: ищите, кому выгодно. А ведь почти в самом начале мелькает фраза о мотиве и вроде как даже полиция занималась этим вопросом, но подозреваемый "разжалобил" их своей грустной историей и от него отстали. Серьёзно? А Корморан даже не обратил внимания на этот момент. А, ещё. Все пришли к выводу, что жертву убили там же, где нашли тело. Окей, но почему ни одной фразы нигде нет, что на месте преступления не нашли очень, ОЧЕНЬ заметную одежду жертвы? Что, неужто полиция настолько глупа, что упустила этот момент? Про Страйка ничего не могу сказать, до самого конца мы толком и не знаем про ход его мыслей. Но зато знаем, что на него по-прежнему вешаются все женщины, с которыми он сталкивается.
Не могу молчать про перевод (или всё же редактуру?). Персонаж Ал превращается в Эла, а вот эта фраза:

– Такая перестраховка меня лимитирует, – сказала Робин, которая неукоснительно следовала его инструкциям.

Но... почему не "ограничивает"?
В общем, прочитать и забыть.