В РАЗРАБОТКЕ
Список взят из книги
1001 Children's Books You Must Read Before You Grow Up
Фильтры по странам/возрасту
По странам:
Австралийская литература
Австрийская литература
Американская литература
Английская литература
Античная литература
Аргентинская литература
Бельгийская литература
Бразильская литература
Датская литература
Индийская литература
Испанская литература
Итальянская литература
Канадская литература
Каталонская литература
Китайская литература
Латиноамериканская литература
Немецкая литература
Нидерландская литература
Новозеландская литература
Норвежская литература
Словацкая литература
Финская литература
Французская литература
Чешская литература
Шведская литература
Японская литература
По возрасту:
Для возраста 0-3
Для возраста 3+
Для возраста 5+
Для возраста 8+
Для возраста 12+
| ISBN: | 978-0805059335 |
| Год издания: | 1998 |
| Издательство: | Henry Holt & Company |
| Язык: | Английский |
Английская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 1995
Нет перевода
raima 29 июля 2014 г., 22:35
| ISBN: | 978-0099385714 |
| Год издания: | 1997 |
| Издательство: | Red Fox |
| Серия: | Adventures of the Little Red Train |
| Язык: | Английский |
Английская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 1995
Нет перевода
raima 29 июля 2014 г., 22:41
| ISBN: | 978-0140564518 |
| Год издания: | 1999 |
| Издательство: | Puffin |
| Серия: | Picture Puffin |
Английская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 1998
Нет перевода
raima 4 августа 2014 г., 01:19
| ISBN: | 978-0374460310 |
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | Square Fish |
| Язык: | Английский |
Английская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 1998
Нет перевода
raima 4 августа 2014 г., 01:20
| ISBN: | 9789129688177 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Raben & Sjögren |
Шведская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 1998
Нет перевода
raima 15 ноября 2015 г., 13:06
| ISBN: | 978-0689821370 |
| Год издания: | 1998 |
| Издательство: | Margaret K. McElderry |
Японская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 1998
В оригинале: Fushigi na poketto (ふしぎなポケット)
Нет перевода
raima 15 ноября 2015 г., 13:23
| ISBN: | 978-0888993915 |
| Год издания: | 2001 |
| Издательство: | Groundwood Books |
Шведская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 1999
В оригинале: Rosa på dagis
Нет перевода
raima 15 ноября 2015 г., 14:22
| ISBN: | 978-0711214491 |
| Год издания: | 2000 |
| Издательство: | Frances Lincoln |
Английская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 1999
Нет перевода
raima 15 ноября 2015 г., 14:30
| ISBN: | 978-0140569803 |
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | Puffin |
| Язык: | Английский |
Английская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 1999
Нет перевода
raima 17 ноября 2015 г., 20:23
| ISBN: | 978-5-902918-29-5 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Машины творения |
| Серия: | Машинки творения |
| Язык: | Русский |
Английская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 1999
Переведено
raima 26 октября 2014 г., 03:15
| ISBN: | 978-0744598278 |
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | Walker Books |
| Язык: | Английский |
Австралийская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 2000
Нет перевода
raima 17 ноября 2015 г., 20:49
| ISBN: | 5-18-001086-1, 0-689-83495-0 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Махаон |
| Серия: | Оливия |
| Язык: | Русский |
Американская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 2000
Переведено
raima 26 октября 2014 г., 03:17
| ISBN: | 978-0312659127 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Square Fish |
Американская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 2000
Нет перевода
raima 17 ноября 2015 г., 21:14
| ISBN: | 978-2278059690 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | Didier Jeunesse |
Французская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 2001
Нет перевода
raima 17 ноября 2015 г., 21:35
| ISBN: | 978-951-1-26284-8 |
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | Otava |
Финская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 2003
Нет перевода
есть переводы других книг:
Тату и Пату. Инструкция по засыпанию
Тату и Пату в детском саду
Тату и Пату - изобретатели
Тату и Пату идут на работу
Тату и Пату - супергерои
raima 17 ноября 2015 г., 21:55
| ISBN: | 978-5-00074-057-6 |
| Год издания: | 2015 |
| Издательство: | Карьера Пресс |
| Язык: | Русский |
Американская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 2003
Переведено
raima 17 ноября 2015 г., 15:46
| ISBN: | 978-5-904946-60-9 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Карьера Пресс |
| Язык: | Русский |
Американская литература
Для возраста 3+ лет
Первая публикация 2004
Переведено
raima 26 октября 2014 г., 03:28
Комментарии
Даже такое есть о_О Буду ждать пополнения))
сама только что открыла) на встрече клуба упомянули, что Гарри Поттера внесли в список 1001, где до смерти надо дочитать. полезла искать, нашла вот такой список)
Я вот сижу и думаю как же для ШВ полезно)) Особенно то, что на английском :)
Во-во про ШВ я тоже подумала))
И еще мне жутко интересно, какой нормальный ребенок осилит прочитать 1001 книгу (пусть детскую, маленькую) до того, как он вырастет о_О
будем считать, что мы еще не выросли :)
Буду так считать до тех пор, пока кандидатскую по проблемам детской литературы не напишу))
А подборка чудесна! Жду обновлений.
задалась тем же вопросом...
ну или граница "взросления" очень вольно трактуется х)
В процессе добавлений книг поняла, что можно еще читать вместе с детьми, с внуками))) душой мы не стареем)))
Интересный комментарий, захотелось ответить, хотя прошло столько лет.
Дело в том, что я живу в США и тут в детской библиотеке, например, есть программа "1000 книг до школы"! То есть ребенок (родители) отмечают в табличке книги, которые они берут и читают в библиотеке и к 5 годам (когда дети идут в школу здесь), вполне набирается 1000 :)
Конечно, это в основном очень тоненькие книги, но все-таки - к пяти годам уже, а не пока ребенок вырастет, как в этой подборке. Так что - все возможно.
Такой милый процесс, оказывается)
Спасибо, что написали. Это действительно интересный факт.
Ого, спасибо. О_О Обожаю находить неизвестные детские книги. :)
Самой очень интересно, присматриваю себе, что читать))
Буду читать все, что 8+. х)) А испанский как раз начинаю учить, там можно и 0-3. :3
То что нужно! Жаль большая часть на английском.
Да-да, я сама буду усиленно пользоваться этой подборкой) многие, которые не переведены совсем детские, вполне можно прочитать на языке оригинала. Вот только жаль, испанского/итальсняского не знаю))
Я закончила 280 книжек из этой книги, но всё равно -некоторые не достать (((( особенно те что на итальянском
Ясное дело, все не достать, но 280 внушительно!
О, прекрасная подборка, спасибо!
сама радуюсь)
очень хочу хотя бы половину осилить, спасибо!
так держать!
ой ну просто это ж мечта моя! спасибо вам за такую прелесть :)
Самой оч хочется подборку до конца заполнить))
Классная подборка! Спасибо)
Пошла практиковать свой английский)))
Как у вас теперь дело быстро пошло:)
второе дыхание открылось :)
А "Балетные туфельки" не те ;) Почитайте мой коментарий к русскому изданию.
В книге упоминается "Ballet shoes" (1936 г), которая никогда ещё не переводилась на русский.
Действительно, что-то не то, совсем другие герои в аннотации русского издания, нежели какие должны быть. удалила, спасибо, что указали)