Цикл Хроники Нарнии
1955 — Племянник чародея / The Magician’s Nephew
1950 — Лев, колдунья и платяной шкаф / The Lion, the Witch and the Wardrobe
1954 — Конь и его мальчик / The Horse and His Boy
1951 — Принц Каспиан / Prince Caspian: The Return to Narnia
1952 — Покоритель Зари, или Плавание на край света / The Voyage of the Dawn Treader
1953 — Серебряное кресло / The Silver Chair
1956 — Последняя битва / The Last Battle

Nurcha 10 октября 2023 г., 10:56

Цикл Полковник Рейс
1924 - Человек в коричневом костюме / The Man in the Brown Suit
1936 - Карты на стол / Cards on the Table
1937 - Смерть на Ниле / Death on the Nile
1945 - Сверкающий цианид / Sparkling Cyanide

Nurcha 10 октября 2023 г., 08:49

Цикл Кожаный чулок
1. Зверобой, или Первая тропа войны / The Deerslayer: or The First Warpath (1841)
2. Последний из Могикан / The Last of the Mohicans (1826)
3. Следопыт / The Pathfinder, or The inland sea (1840)
4. Пионеры, или Истоки Сусквеганны / The Pioneers, or The sources of the Susquehanna (1823)
5. Прерия / Тhe Prairie (1827)

Nurcha 10 октября 2023 г., 08:46

Цикл Лакки Старр
1 Дэвид Старр, космический рейнджер 1952
2 Лакки Старр и пираты астероидов 1953
3 Лакки Старр и океаны Венеры 1954
4 Лакки Старр и большое Солнце Меркурия 1956
5 Лакки Старр и луны Юпитера 1957
6 Лакки Старр и кольца Сатурна 1958

Nurcha 10 октября 2023 г., 08:53

Цикл Профессор Челленджер
1. Затерянный мир / The Lost World (1912)
2. Отравленный пояс / The Poison Belt [= «В ядовитом поясе»] (1913)
3. Когда Земля вскрикнула / When the World Screamed (1928)
4. Дезинтеграционная машина / The Disintegration Machine (1929)
5. Туманная земля / The Land of Mist [= Страна туманов] (1925)

Nurcha 10 октября 2023 г., 11:08

Цикл "По всему свету"
- Моя семья и другие звери / My Family and Other Animals [= Моя семья и другие животные, Моя семья и звери] (1956)
- Птицы, звери и родственники / Birds, Beasts and Relatives (1969)
- Перегруженный ковчег / The Overloaded Ark (1952)
- Гончие Бафута / The Bafut Beagles (1954)
- Три билета до Эдвенчер / Three Singles to Adventure [= Three Tickets to Adventure] (1954)
- Под пологом пьяного леса / The Drunken Forest (1956)
- Зоопарк в моем багаже / A Zoo in My Luggage (1960)
- Земля шорохов / The Whispering Land (1961)
- Поместье-зверинец / Menagerie Manor (1964)
- Путь кенгуренка / Two in the Bush [= Двое в буше] (1966)

Nurcha 10 октября 2023 г., 08:23

Цикл Комиссар Мегрэ
1928 Петерс-латыш (Pietr-le-Letton)
1931 Коновод с баржи «Провидение» (Le charretier de la Providence)
Покойный Г-н Галле
Висельник из Сен-Фольена
Цена головы (aka Человек с Эйфелевой башни)
Желтый пес (Le chien jaune)
Тайна перекрестка «Трех вдов» (La nuit du carrefour)
Преступление в Голландии (Un crime en Hollande)
Кабачок ньюфаундлендцев (Au rendez-vous des Terre-Neuvas)
Танцовщица «Веселой мельницы»
1932 Двухгрошовый кабачок (La guinguette a deux sous)
Тень на шторе (L’ombre chinoise)
Дело Сен-Фиакр
У фламандцев
Порт туманов
Маньяк из Бержерака (Le fou de Bergerac)
Бар «Либерти»
1933 Шлюз № 1
1934 Мегре (aka Мегре возвращается)
1936 Баржа с двумя повешеными (повесть, первая книжная публикация : 1944)
Драма на бульваре Бомарше (повесть)
Открытое окно (повесть)
Господин Понедельник (повесть)
Жомон, остановка 51 минуту (повесть)
Смертная казнь (повесть)
Капли стеарина (повесть, Les larmes de bougie)
Улица Пигаль (повесть)
1937 Ошибка Мегрэ (повесть)
1938 Приют утопленников (повесть)
Стан — убийца (повесть)
Северная звезда (повесть)
Буря над Ла-Маншем (повесть)
Госпожа Берта и ее любовник (повесть)
Нотариус из Шатонефа (повесть)
Небывалый господин Оуэн (повесть)
Игроки из Гран-Кафе (повесть)
1939 Поклонник мадам Мегрэ (повесть)
Дама из Байе (повесть)
1942 В подвалах отеля «Мажестик»
Дом судьи
Сесиль умерла
Death Threats (Menaces de mort, повесть)
1944 Подпись «Пикпюс»
А Фелиси-то здесь!
Инспектор Кадавр
1947 Трубка Мегрэ (повесть)
Мегрэ сердится
Мегре в Нью-Йорке
Бедняков не убивают (повесть)
Показания мальчика из церковного хора (повесть)
Самый упрямый клиент в мире (повесть)
Мегрэ и инспектор недотепа (повесть, Maigret et l’inspecteur malgracieux (malchanceux))
1948 Отпуск Мегре
Мегрэ и мертвец (Maigret et son mort)
1949 Первое дело Мегрэ
Мой друг Мегрэ
Мегре у коронера
Мегрэ и старая дама
1950 Приятельница мадам Мегрэ
Семь крестиков в записной книжке инспектора Лекера (повесть, опубликована на англ. языке 16 ноября 1950 г.)
Человек на улице (повесть)
Торги при свечах (повесть)
1951 Рождество Мегрэ (повесть)
Записки Мегрэ
Мегрэ в «Пикреттс»
Мегрэ в меблированных комнатах
Мегрэ и Долговязая (Maigret et la grande perche)
1952 Мегрэ, Лоньон и гангстеры
Револьвер Мегрэ
1953 Мегрэ и человек на скамейке
Мегрэ в тревоге (Maigret a peur)
Мегрэ ошибается (Maigret se trompe)
1954 Мегрэ в школе
Мегрэ и труп молодой женщины (Maigret et la jeune morte)
Мегрэ у министра
1955 Мегре ищет голову
Мегрэ расставляет ловушку
1956 Промах Мегрэ (Un echec de Maigret)
1957 Мегрэ забавляется
1958 Мегрэ путешествует
Сомнения Мегрэ (Les scrupules de Maigret)
1959 Мегрэ и строптивые свидетели
Признания Мегрэ
1960 Мегрэ в суде присяжных
Мегрэ и старики
1961 Мегрэ и ленивый вор
1962 Мегрэ и порядочные люди (Maigret et les braves gens)
Мегрэ и субботний клиент
1963 Мегрэ и бродяга
Гнев Мегрэ
1964 Тайна старого Холандца (Мегрэ и привидение)
Мегрэ защищается
1965 Терпение Мегрэ
1966 Мегре и дело Наура
Человек, обокравший Мегрэ (библ.)
1967 Вор комиссара Мегрэ
1968 Мегрэ в Виши
Мегрэ колеблется
Друг детства Мегрэ
1969 Мегре и убийца
1970 Мегрэ и виноторговец
Мегрэ и сумасшедшая (La folle de Maigret)

Nurcha 10 октября 2023 г., 08:43

Цикл История Ани Ширли:
Аня с фермы "Зеленые крыши" - 1908
Аня из Авонлеи - 1909
Аня с острова принца Эдуарда - 1915
Анин дом мечты - 1917
Радужная долина - 1919
Рилла из Инглсайда - 1921
Аня из Шумящих тополей - 1936
Аня из Инглсайда - 1939

Nurcha 10 октября 2023 г., 08:34