Книги о Каталонии / написанные каталонцами и не только / место действия Каталония / сборники поэзии / исторические труды (культура, обычаи, легенды) /путевые заметки (НЕ ПУТЕВОДИТЕЛИ!) и т.п.
Каталония — одна из 17 провинций Испании, расположенная на северо-востоке страны; это область со сложной историей и не всегда просто складывавшейся судьбой. Расцвета в общественной и культурной жизни Каталония достигла в средние века. Уже во второй половине XIII века возникли первые письменные памятники каталонской литературы. Даже в Россию (хотя и с огромным опозданием — в XVII веке) дошло несколько произведений средневековых испанских писателей, и среди них знаменитого каталонца — философа, богослова и поэта Рамона Льюля.
Немного о каталонской литературе в России.
Свернуть
Книги о Каталонии / написанные каталонцами и не только / место действия Каталония / сборники поэзии / исторические труды (культура, обычаи, легенды) /путевые заметки (НЕ ПУТЕВОДИТЕЛИ!) и т.п. Каталония — одна из 17 провинций… Развернуть
Ветка комментариев
А никто случайно не знает, где можно в оригинале что-то из этого скачать?..
На каталонском, в смысле?
Угу.
Я на каталонском в сети встречала только учебники, а перечисленные выше книги только на английском или испанском. Добавила La meitat de l'ànima
Carme Riera и Pa negre Emili Teixidor, это все, что нашлось в оригинале.
Спасибо большое) Я уже даже всякие переводы на каталонский читаю от отчаяния - впрочем, их тоже фиг найдешь, вон на флибусте была Девушка с татуировкой дракона, пришлось читать. Pa negre я фильм видела, за книгу и возьмусь сразу, наверное)
Завидую по-белому))) Я пока только на английском и со скрипищем на испанском читаю. Приятного чтения)))