Насчет изначального не скажу, вроде такого не было в книге. Но, может я и забыла.
Мне кажется, это у них такой образ жизни в путешествиях.
А вообще, это довольно часто встречается в литературе (правда, у англичан, как правило), когда супруги спят в раздельных комнатах. Я настолько привыкла, что тут даже не уделила этому особого внимания)

Дело же не просто в отдельных комнатах как таковых (в этом как раз нет ничего странного, они же средства имели), а в том, что у них это означало отказ от секса, как я поняла.

Почему ты так решила?

Ой, не знаю, я что-то пропустила? А что, разве не так?

Просто у меня таких мыслей не возникало)

А у меня почему-то такое мнение сложилось... Что у них кризис и они решили паузу взять. А потом решили возобновить, но Таннер им мешал:)

В который раз убеждаюсь, что вроде одну книгу читаем, но каждый свою:)))

Я тоже так поняла, что они жили в разных комнатах и у них не было секса. О сексе между ними ни разу не упоминалось (в то же время был поход Порта к шлюхе, был секс Кит с Таннером, был секс Кит с Белькассимом, даже секс в семейке Лайлов, т.е. тема секса поднимается не единожды, и лишь в случае с супругами Портом и Кит она не поднимается вовсе).

А я поддержу Иру. Меня это и возмутило: проживание в раздельных комнатах и отсутствие секса. У них какая-то студия передышки и дружеских отношений была вроде как. Интересно вот теперь, как Свете показался этот момент. А в фильме был секс у них?

В фильме были попытки)

В фильме же вроде был момент, когда они вдвоем в пустыне где-то остановились и вроде как у них был секс... Ну, когда еще там рассуждения про небеса эти идут и т.д. Или это только попытка была?)

Я так поняла, что они начали, а Порт потом начал свои рассуждения и на этом они и остановились. И я читала, что Боулз эту сцену считал неприемлимой (или как-то так), типа в книге она была просто невозможной.

Так эта. А по книге-то ты как поняла - сексились они али нет?

По книге - нет.