4

Мне прямо обидно. Я примерно треть читала мрачную и по-своему волшебную живую историю с прекрасным ритмом (перевод, по крайней мере в русской части, удивителен в лучшем из смыслов) и всей северной стреманиной как она есть - а потом она превратилась в тыкву. Боже, какая бы это на мой вкус была книжка - если бы оттуда выкинуть всю унылую штампованную остросюжетику про наркомафию и адских червяков - и оставить бы ее пусть даже детективом - но про северную стреманину, про лед и про живых людей. Но увы, я не многомиллионная ЦА.

В общем я бы хотела еще - но только про Смиллу и про лед;) а все остальное выверните пожалуйста.