4

IV. Death by Water

Phlebas the Phoenician, a fortnight dead,
Forgot the cry of gulls, and the deep sea swell
And the profit and loss.
A current under sea
Picked his bones in whispers. As he rose and fell
He passed the stages of his age and youth
Entering the whirlpool.
Gentile or Jew
O you who turn the wheel and look to windward,
Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you.

The Waste Land
BY T. S. ELIOT
Понимайте, как хотите, других объяснений к названию не последует.

Для игры "Книжное государство" мною были прочитаны целых три книги такого странного и неподходящего мне жанра как научная фантастика. Это была победа, подвиг, жертвоприношение, и вообще я заслужила фанфары. Надеюсь, что 2018 год будет более милостив и снисходителен к моим интересам и литературным предпочтениям.
Но несмотря на этот ворчливый монолог моей капризной души, придется сознаться, что книга "Вспомни о Флебе" была прочитана максимально быстро по сравнению с двумя другими ее конкурентками и оставила после себя вполне положительные впечатления.
Конечно, у данного романа было значительное преимущество в моих глазах - с Иэном Бэнксом мое знакомство началось еще в 2000-х, романы "Осиная фабрика", "Шаги по стеклу", "Песнь камня" до сих пор остаются в избранном, его слог и любовь к тошнотворным сценам уже известны и вполне приветствуются, поэтому никаких проблем с главами а-ля "Едоки" у меня не возникло. Наоборот, без извращенной жестокости и насилия было бы несколько скучновато.
Вообще, если снять фильм, основываясь на сюжете "Вспомни о Флебе", то картина получилась бы в лучших традициях американского блокбастера - погони есть, драки есть, мерзавцы, опасные красотки, роботы, взрывы, космические корабли, азартные игры, инопланетные монстряки, завораживающие виды далеких планет и зрелищность межгалактического столкновения различных видов. Нет в книге глубокомысленных диалогов, рассуждений и самоанализа героев, вообще это произведение не сильно отягощено смысловой нагрузкой, в принципе, задуматься оно заставит лишь тех читателей, которые сами всегда ищут повод для раздумий. Если вы из таких въедливых представителей книжной братии, то можно будет покопаться в теме эволюции, единства всего живого, сосуществования различных видов, как в рамках нашей планеты, так и в бесконечном пространстве космоса, принципа выживания, противопоставления "душа - машина", но я в данном случае решила не грузиться, а просто представлять лихой экшн и красивую картинку.
Противоборство Культуры и Идира, мировоззрение жителей этих цивилизаций, их ценности и приоритеты, какая-то бытовая, личная сфера выписаны довольно органично и естественно, целостно и живо. В целом, получилось занятно, ярко, может, где-то разухабисто и шумно, но, на мой невзыскательный вкус, весьма неплохо в рамках данного жанра. Но сердце мое отдано другим произведениям И.Бэнкса.