5

Флэшмоб-2011 продолжился книгой "Любовник", которую мне посоветовала lepricosha , за что я ей чувствительно благодарна. Очень интересно было познакомиться с очередным новым для меня автором, тем более француженкой (к французской литературе у меня отношение особое). Трудно назвать это повествование чем-то определённым - на роман не тянет по размеру, на новеллу - по отсутствию упорядоченности текста, на рассказ тоже не похоже... Скорее - на "собранье пёстрых глав", объединённое автобиографическим образом героини и завязанное на личных эмоциях, впечатлениях, симпатиях и антипатиях. Так что и упорядоченного отзыва об этой книге, я думаю, не получится, а тоже - только впечатления.
Сама история - ничего особенного, всё как везде и всегда, зато необычной делает её атмосфера происходящего: восток, Индокитай, почти тропики, колониальный мир, отсутствие жёстких социальных рамок и норм... Она белая, но бедная, он желтый, но богатый: кто выше в колониальной "табели о рангах"? Впрочем, при любом раскладе у них всё "неправильно"...
Героиня - очень неординарная особа, в столь раннем возрасте уже не боящаяся выделиться из толпы, показать, что она не как все и собирается быть таковой и далее. У неё для этого совсем мало возможностей, но ее розовую шляпу и золотые туфельки вряд ли забудут и те, кто видел, и мы - читатели! Не боится она и собственных чувств, умеет быть честной с самой собой и смотреть в глаза не только своим мыслям, но и своим инстинктам. Мне кажется, немногие в её годы умеют ощутить разницу между влюбленностью в партнера и влюблённостью в саму любовь...ей это удаётся сразу.
Её любовник, молодой китаец, сын богача - великолепно выписанный образ доброго и хорошего, но очень слабого человека, целиком принадлежащего семье, как и большинство представителей восточных цивилизаций. Он любит девушку безмерно, но боится быть отлучённым от семейной кормушки, и -

Он часто плачет, потому что его любви не победить его страха.

Семья героини - это нечто...в последнее время что-то везёт мне в книгах на описания подобных семейств, или это я такие книги выбираю? Мать с большими тараканами в голове, вечная борьба за выживание, монструозный старший брат и младший - его пожизненная жертва... Очень интересен образ старшего - этакий классический "анфант террибль", целиком принадлежащий миру зла. Но это мне хорошо на него ярлыки наклеивать, а представляю, каково рядом с таким жить...
Необычное, затягивающее, мрачноватое, дремотно-неспешное повествование. Меня очень впечатлило. Подруга сказала, что режиссёр фильма "Любовник" - не кто иной, как Бертолуччи, и мне сразу захотелось его посмотреть, хотя вообще фильмы люблю гораздо меньше, чем книги.