Больше рецензий

31 октября 2017 г. 13:00

226

Кто-то всеми силами пытается найти свое счастье, а кто-то, наоборот, боится его обрести. Как и главный герой романа всемирно известного турецкого писателя Орхана Памука «Снег». Снег. Изначально кажется, что именно он и есть главный герой. Практически каждая сцена сопровождается безмолвным, тихим снегопадом, и даже город, где проходит главное действие, так и называется – Карс (от турецкого kar – снег). Kar, Карс, Ка (имя героя) – автор во многом проводит параллели и вплетает в свой рассказ элементы символизма и некоторой мистики. Но эта история вовсе не далека от реальности.

Турецкий поэт Керим (читателю он будет известен как Ка), пробыв долгое время в эмиграции в немецком Франкфурте, возвращается на родину и отправляется в маленький провинциальный городок. Для чего? Официальная версия – чтобы узнать, почему в Карсе молодые девушки совершают самоубийства одно за другим, и написать об этом в газете, а также попутно затронуть тему предстоящих местных выборов. Но сам герой в глубине души понимает, что приехал он сюда ради девушки, которую знает уже давно и в которую давно уже влюблен. Но, к сожалению, это далеко не история о любви. Скорее о страдании.

Девушки, которые преданы своей религии, подвергаются в Карсе гонениям. Даже в университете их не пускают на занятия, если они не решаются поступиться своими принципами и снять чаршаф. В этом многие и видят причину совершаемых молодыми мусульманками самоубийств. В то же время становится очевидным, что на выборах победу одержит исламистская партия. Чему мешает одно, казалось бы, пустяковое обстоятельство – снег. Снегопад накрыл маленький город, и все выходы из Карса завалило снегом. И тогда труппа актеров устраивает в Национальном театре спектакль, переросший в военный переворот.

Тема военных переворотов для Турции не нова (достаточно вспомнить июль 2016 года) – страницы истории этой страны не раз были окрашены красным цветом крови, пролитой во время попыток свергнуть власть. Пусть в книге масштаб это события локальный – все действие происходит в маленьком провинциальном городке – он в полной мере отражает жизнь людей, вынужденных привыкнуть к таким страшным событиям.

И в центре всего этого находится Ка – одинокий влюбленный, который стал объектом пристального наблюдения каждой из противоборствующих сторон. Он даже играл роль переговорщика, и от него мог зависеть исход многих важных событий. Но смог ли Ка повлиять на свое счастье? Страницы книги Орхана Памука раскроют вам эту тайну.