Больше рецензий
13 июля 2017 г. 19:53
270
3 Двойственное впечатление
РецензияЗадумка автора оригинальна и интересна. Мне так же понравились рисунки и чувство юмора автора. Но у меня большие вопросы к переводу на русский. Текст совершенно не сочетается с легкими рисунками автора, он как-будто нарочито усложнен. Последней каплей стала фраза "примитивный консюмиризм". Это слово совершенно не работает в контексте. Очевидно, что слово "потребление" подошло бы намного лучше, на мой взгляд.