4

«Цей роман торкнеться вашого серця ніжними, мудрими словами, лагідним теплом кохання. Заваріть собі кави, охопіть філіжанку долонями, щоб зігріти їх і своє серце передчуттям дива, а потім сядьте в улюблене крісло і розгорніть цю книгу...»
Наталка Шевченко, письменниця

Очень обрадовалась, увидев эту книгу, продолжение истории, которая в свое время меня очень впечатлила. Я совсем не любитель слезливых, романтичных историй, но данную книгу приобрела, купившись на красивое оформление и интригующее название - все, что касается Львова, близко мне. Хоть я и не особо предпочитаю читать литературу на украинском языке, язык свой родной я, конечно, люблю, но будучи русскоязычным человеком, более привычным для меня является литература именно на русском языке. Но здесь совсем другая ситуация, ведь автор сама является украиноязычной и читать данное произведение было просто наслаждением, ощущая кофейный аромат сквозь барабанный звук дождя по Львовской брусчатке... История запретной любви на фоне старого города... На протяжении всего повествования сопереживала, плакала и смеялась вместе с героями. Естественно, под впечатлением от прочитанного, решилась прочитать и вторую часть, но, если честно, осталась немного разочарована. Автор попыталась нам донести переживания главной героини из-за случившегося в её жизни, действительно трагического события, - смерти мужа, но также как она серьезно пыталась это нам преподать, с такой же степенью нелепости выглядела та попытка адюльтера, которая последовала впоследствии. Грань серьезности смылась до отвращения, которое вызывала эта попытка найти себя как женщину среди мрачных будней траура. Не хватало той серьезности и проникновения, которыми были наполнены события первой части. С одной стороны, вроде как глубокие переживания главной героини с разбитым сердцем и опустошенной душой, и тут на тебе - какая-то, пахнущая пошлостью, попытка адюльтера в беседке. С таким же настроением произведение и заканчивается, на ноте позитива и несерьезности всего происходящего - главное найти в себе женщину и можно жить дальше в ожидании чего-то яркого в своей жизни. Ожидала большего, конечно, но данное произведение подарило несколько уютных, теплых вечеров, наполненных атмосферой города Лева и ароматом кофе среди узких улочек старого города. Произведение вполне оправдало свое название!...