5

взялась, потому что всегда интересно какую-то местную литературу читать, но у меня было целых два условия — а. не просоветское, б. на русском, поэтому все было непросто. в итоге нашелся заринь, хороший, плодотворный композитор, который в последние двадцать лет жизни занимался литературой. и как занимался!

фальшивый фауст — очаровательная, презабавная и серьезная одновременно книга, в ней много про еду и музыку, отлично переработана легенда о фаусте и не только.

в начале молодой человек случайно находит поваренную книгу, зачитывается ей, хочет ее переработать и едет для этого к автору аптекарю-алхимику, который живет в маленьком городке и перебивается маленькой практикой, потому что из хорошего города его прогнал другой аптекарь. молодой человек приезжает, хвалит книгу, хвалит автора, обещает ему и молодость, и красавицу, и прекрасную новую жизнь в столице. аптекарь, конечно, соглашается — и понеслось. музыка, еда, любовь, книги, разговоры, начало войны и ее конец, даже немножко коммунизма — и всего ровно сколько нужно.

я ее очень, очень советую. это такой прекрасный постмодерн, который будет интересно и забавно читать даже тем, кто про фауста ни разу не слышал.
(печально, что нет красивых новых переизданий)