3

За что мне нравится Бэнкс, так это за его богатый язык и нетривиальный сюжет.
Здесь с языком проблем нет. И диалоги, и настроения, мысли и описания Шотландии на высоте, но вот сюжет...
Прочитав до конца я не понял цели произведения, не понял финала... Завязка была, но ни середины, ни конца не было. Наверное я не понял автора... или же он это не достаточно явно показал в книге. Семейная сага ли, детектив ли... не знаю. Вообщем ему это не удалось.
Как бы это не было странно, но Бэнкс здесь был предсказуем... дочитывал только ради Шотландии и языка автора... а еще было интересно когда же произойдет то, что произошло в последней главе :)