Отзывы о книге Имя розы

Имя розы

Умберто Эко

4,3

(16,7K)

• 

  TimeOfTheMoon

  31 августа 2026

  В друзья

  Принцип историзма

  Когда Умберто Эко не занимается самолюбованием, он может быть интересным, проникновенным. Его философия (или философия того времени, которое он так скрупулезно изучал в своей научной деятельности) тянется как мед. Хочется распробовать, но можно увязнуть, пресытиться. Этот текст кажется невозможным проглотить целиком, съесть и не поморщиться, приходится делать паузы и с чувством, с расстановкой продолжать.

  Конечно, призвание накладывает неизгладимый отпечаток, и Умберто-профессор то и дело превалирует над Умберто-писателем в художественной книге. Будем внимательны к этому факту. Сколь угодно можно облачаться в одежды постмодернизма и щеголять ими, но я как развлекающийся читатель вряд ли их оценю. Каждый ищет в искусстве свое, и порой наши поиски – автора и читателя – просто не совпадают.

  «Имя розы» то кажется погружением в темное Средневековье, то галлюцинацией университетского работника. Передо мной разговаривают вдумчивые бенедиктинские монахи или Умберто Эко надиктовывает лекцию в полуспящей аудитории. Настолько очевидным и неприкрытым становится его желание вложить в уста тех самых бедных монахов свои мысли, поделиться наконец с самым широким кругом читателей рассуждениями и заключениями, выработанными в одиночестве.

  А порой лингвистически поиграть, уйти не в смыслы слов, а в вид, который они производят: например, просто-напросто составить одно предложение из 200 слов (понятно, что мы имеем дело с переводом, но давайте хотя бы примерно сознавать масштаб бедствия). Вместо кубиков у нас под рукой появляются тавтограммы, интертексты и так далее до бесконечности.

  Видимо, много у кого это вызывает чистый восторг, но не у меня. Акт интеллектуального нарциссизма не восхищает. Игры и тексты я предпочитаю искренними в своей детскости, непреднамеренными, рождающимися сами по себе, а не явившимися на свет от скуки ученого, которому на мгновение стало тесно в своем кабинете. Сюда бы щепотку необъяснимой магии, а не очередную заметку на полях от семиотика.

  7 понравилось

  0

  37

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым