Больше рецензий
Эксперт
Читаю то, что хочется, пишу то, что думаю
24 июля 2015 г. 20:41
499
1
РецензияА море-то, в принципе, и не виновато ни в чем.
Виноваты издатели и редакторы, у которых не хватило фантазии для нормального названия книги. И причем тут "Виновато море"? В оригинальном названии вообще нет слова "виновато" и книга называется "The sea sisters" (Сестры моря). Где логика?
Типичный сюжет - до ужаса скучный. Я даже писать ничего не хочу. И главная мораль так проста: цените близких, пока они живы
Прочитано в рамках игры "Крестики-нолики"
Ветка комментариев
Я когда читала отчетливо увидела момент в книге, где описывается момент от которого пошел разрыв отношений сестер. Когда Кейти тонула, а Миа ее спасла, и именно после этого они перестали близко общаться и отдалились друг от друга. Так как Кэйти якобы почувствовала себя униженной (как это ее младшая сестра которую она учила плавать спасла ее, ученик спас учителя). Виновато море - отсюда русское название, на мой взгляд.